The Cruel Sea — Better Get A Lawyer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Get A Lawyer" van The Cruel Sea.

Songteksten

With blood shot eyes
And bleedin' hands
I put my new suit
In the cleaners again
Took the first buss
I didn’t look back
Lungs long blowin'
Like a smoke stack
Hair fallin' out
As the wind blows through it
My horse ran second
Just like I knew it would
Overflowin' ashtray
Yay
And the Officer said
Better get a lawyer son
Better get a real good one
Get yourself a suit and tie
Get your hair cut way up high
Get yourself a lawyer son
Better get a real good one
I got legs I can walk
All the way down the dirt track
I fell Down
I got up
I turned around then
I walked back
I walked to the sea
I stood there, looked for a sign
It took time
But it came
I added up and took
What was mine
Better get a lawyer son
Better get a real good one
Don’t drop the soap
Don’t smoke no dope
Get yourself a lawyer son
Your gonna need a good one
To getcha outa this one

Songtekstvertaling

Met bloed geschoten ogen
En bloedende handen
Ik heb m ' n nieuwe pak aangetrokken.
Weer in de stomerij
Nam de eerste bus.
Ik keek niet achterom.
Long blowin'
Als een rookgordijn
Haar valt uit
Als de wind er doorheen waait
Mijn paard liep tweede.
Net zoals ik wist dat het zou gebeuren.
Overstromen asbak
Yay
En de agent zei:
Neem een advocaat, zoon.
Zorg maar dat je een goede krijgt.
Pak een pak en stropdas.
Laat je haar hoog knippen.
Neem een advocaat, zoon.
Zorg maar dat je een goede krijgt.
Ik heb Benen ik kan lopen
Helemaal naar beneden.
Ik ben gevallen.
Ik stond op.
Toen draaide ik me om.
Ik liep terug.
Ik liep naar de zee
Ik stond daar, op zoek naar een teken
Het heeft tijd gekost.
Maar het kwam
Ik heb het opgeteld en
Wat was de mijne?
Neem een advocaat, zoon.
Zorg maar dat je een goede krijgt.
Laat de zeep niet vallen.
Rook geen drugs.
Neem een advocaat, zoon.
Je hebt een goede nodig.
Om je hier uit te krijgen.