The Crucified — This Howl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Howl" van The Crucified.
Songteksten
I’ve been here for
A million years
It’s only been
The twinkling of an eye
This dark, this pain
It’s so unbearing
Fire consumes
The tears I cry
I never thought
Of pain so drawn out
Screams and gnashing
All surround me
Over and over
I keep remembering
I must bear this
Through eternity
This howl
I can’t turn away
This howl
Keeps droning through my mind
This howl
Consumes my every thought and emotion
This howl
Keeps droning on through time
I cannot bear
This isolation
Where have all
Of my friends gone?
This supposed to be
The best time of my life
My fate has shown me
I was wrong…
I hear his voice every second in time
«depart from me you accursed one
I never knew you»
Jesus, please forgive me
I’m ready to accept you now
But how I know
You will not hear me
I had my chance
I turned it down
(repeat words after first chorus)
Songtekstvertaling
Ik ben hier al lang.
Een miljoen jaar
Het is nog maar
Een oogwenk
Deze donkere, deze pijn
Het is zo ongebonden.
Vuur verbruikt
De tranen die ik huil
Dat had ik nooit gedacht.
Van de pijn zo uitgedreven
Gilt en knaagt
Omsingel me.
Keer op keer
Ik blijf het me herinneren.
Ik moet dit verdragen.
Door de eeuwigheid
Dit gehuil.
Ik kan me niet omdraaien.
Dit gehuil.
Blijft doordrenken door mijn hoofd
Dit gehuil.
Eet mijn gedachten en emoties op.
Dit gehuil.
Blijft doordrogen in de tijd
Ik kan het niet verdragen.
Deze isolatie
Waar zijn alle
Van mijn vrienden weg?
Dit zou moeten zijn
De beste tijd van mijn leven
Mijn lot heeft me laten zien
Ik had het mis.…
Ik hoor zijn stem elke seconde.
"ga van mij weg, vervloekte!
Ik heb je nooit gekend.»
Jezus, vergeef me alsjeblieft.
Ik ben klaar om je nu te accepteren.
Maar hoe Weet ik dat?
Je zult me niet horen.
Ik had mijn kans.
Ik heb het afgewezen.
(herhaal woorden na het eerste refrein)