The Crown — Soul Slasher songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Slasher" van The Crown.
Songteksten
Lay to rest my burning mind*
With saccharine and trust to ease the pain
As the worms turn
With my soul laid out, burn to burn
The dark backward holes of time
Turning tides inside out
Feeding the fire in my heart
Answers the question to which I doubt
As above
So below
Here I stand
Eye to hand
Heart to head
Deep in red
As above
So below
Here I stand
Eye to hand
Heart to head
Deep in red
Reap my soul
Burn my mind
Take my life
Leave my faith
Conceptions of celestial space
In the fragments of a shattered world
The blood of my thoughts I start to taste
Thrown away like human waste
Slash open our cocoons
And free our souls accursed
Reveal this gentle giant
The wings of our defiance
As above
So below
Here I stand
Eye to hand
Heart to head
Deep in red
As above
So below
Here I stand
Eye to hand
Heart to head
Deep in red
Reap my soul
Burn my mind
Take my life
Leave my faith
The light of imagination
Is quenched by the darkness
Of the damned
Feeding fires
To burn the sun in our souls
With desire as my shepherd
I will rest my mind on the tide
At peace with the wings
That are wrapped around us Reap my soul
Burn my mind
Take my life
Leave my faith
Save my soul
Save my mind
Save my life
Burn my faith
Songtekstvertaling
Rust mijn brandende geest*
Met saccharine en vertrouwen om de pijn te verlichten
Als de wormen draaien
Met mijn ziel uitgespreid, verbrand om te branden
De donkere achterlijke gaten van de tijd
Getijden binnenstebuiten keren
Het vuur in mijn hart voeden
Antwoord op de vraag die ik betwijfel
Als boven
Zo hieronder
Hier sta ik
Oog in oog
Hart tegen hoofd
Diep in rood
Als boven
Zo hieronder
Hier sta ik
Oog in oog
Hart tegen hoofd
Diep in rood
Oogst mijn ziel
Verbrand mijn geest.
Neem mijn leven
Verlaat mijn geloof.
Concepties van hemelse ruimte
In de fragmenten van een verbrijzelde wereld
Het bloed van mijn gedachten begin ik te proeven
Weggegooid als menselijk afval
Sla onze cocons open.
En onze vervloekte zielen bevrijden.
Onthul deze zachte reus
De vleugels van ons verzet
Als boven
Zo hieronder
Hier sta ik
Oog in oog
Hart tegen hoofd
Diep in rood
Als boven
Zo hieronder
Hier sta ik
Oog in oog
Hart tegen hoofd
Diep in rood
Oogst mijn ziel
Verbrand mijn geest.
Neem mijn leven
Verlaat mijn geloof.
Het licht van de verbeelding
Wordt gedoofd door de duisternis
Van de verdoemden
Branden voeden
Om de zon in onze zielen te verbranden
Met verlangen als mijn herder
Ik zal mijn gedachten bij het getij laten rusten.
In vrede met de vleugels
Die om ons heen gewikkeld zijn oogst mijn ziel
Verbrand mijn geest.
Neem mijn leven
Verlaat mijn geloof.
Red mijn ziel
Red mijn geest
Red mijn leven.
Verbrand mijn geloof.