The Crown — Horrid Ways songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horrid Ways" van The Crown.

Songteksten

Running with the pack — Wildfire burning devils lane
Saints and sinners fight through the roles of fate
Are we heading up or down?
Where do the black rose grow my way!
Murders justified by a twisted truth of insanity
Holy deeds with war conclusion
Weight our souls with blood and bones
Are we heading up or down?
Where do the black rose grow my way?
Be the man you wanna be Who the fuck is to say it’s right or wrong?
On to the gates we march
Angels and demons breathing our necks
The Pit and the Pendulum rising from south bleeding our tails
Carnage! Horrid ways of revelation
Entangled in bitter choices where mind is torn apart
Flesh follow flesh, in agonizing pain
Those led astray wanders a crimson soil
Seeking a righteous path and the becoming of the end
Are we heading up or down?
Where do the black rose grow my way
Be the man you wanna be Who the fuck is to say it’s right or wrong?
On to the gates we march
Angels and demons breathing our necks
The Pit and the Pendulum rising from south bleeding our tails
Life offers all grades of joy
Life offers all grades of pain
We are but stray dogs in a maze
Fighting our way around the bend
On the last day when it rips you wide open
Why can’t death just be the end? Yeah!
Why can’t death just be dead?

Songtekstvertaling

Rennen met de roedel-Wildfire burning devils lane
Heiligen en zondaars vechten door de rollen van het lot
Gaan we omhoog of omlaag?
Waar groeit de zwarte roos op mijn manier!
Moorden gerechtvaardigd door een verdraaide waarheid van krankzinnigheid
Heilige daden met het einde van de oorlog
Weeg onze zielen met bloed en botten
Gaan we omhoog of omlaag?
Waar groeit de zwarte roos op mijn manier?
De man zijn die je wilt zijn die zegt dat het goed of fout is?
Op naar de poorten we marcheren
Engelen en demonen ademen onze nek in.
De put en de slinger die uit het zuiden opstijgt, bloeden onze staarten.
Bloedbad! Verschrikkelijke manieren van openbaring
Verstrikt in bittere keuzes waar de geest verscheurd wordt
Vlees volgt vlees, in pijnlijke pijn
De dwalende dwalenden zwerven over een karmozijnrode bodem.
Op zoek naar een recht pad en het einde
Gaan we omhoog of omlaag?
Waar groeit de zwarte roos op mijn manier
De man zijn die je wilt zijn die zegt dat het goed of fout is?
Op naar de poorten we marcheren
Engelen en demonen ademen onze nek in.
De put en de slinger die uit het zuiden opstijgt, bloeden onze staarten.
Het leven biedt alle graden van vreugde
Het leven biedt alle soorten pijn
We zijn maar zwerfhonden in een doolhof.
We vechten ons een weg om de bocht
Op de laatste dag wanneer hij je openrijst.
Waarom kan de dood niet het einde zijn? Ja!
Waarom kan de dood niet gewoon dood zijn?