The Cross — The 2nd Shelf Mix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The 2nd Shelf Mix" van The Cross.
Songteksten
Yeah, you ain’t wearing a tie, you ain’t got a jacket
You can’t come in 'cos you’re in the wrong bracket, yeah
You can shove it
VIP’s and royalty get treated like their special see
But the trick is there for all to see
They’re people just like you and me
You can shove it
Girls — we love it
Cars — we love it
More girls — we love it
And late night bars — we love it
Pool — we love it
School — fantasy
What do you do?
You can shove it
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
You gotta talk, act and dress right
If you ain’t got money they treat you funny
When they say the class system’s dead
If you think that’s true better get a new head
You can shove it (you can shove it, you can shove it)
War — it’s a rage
Hate — never fades
Politicians — uncool
Blind dates — as a rule (yeah)
We’re above it
Get set — you can shove it
What do you do?
Shove it
What do you do?
I said what do you do?
We got first class, second class
Upper class, till it’s up your ass
So why do people scrape and fuss
When every man’s the same as us
It’s a joke on all humanity
It’s privilege
And we don’t need it
War — shove it
Hate — shove it
Politicians — don’t cut it
Blind dates — gonna shove it
Girl schools — we love 'em, yeah
Crazy rules — shove it
What do you do?
You can shove it
You can shove it
Fantasy
Shove it
Shove it
You can shove it
Shove it
Shove it
Songtekstvertaling
Ja, je draagt geen stropdas, je hebt geen jas.
Je kunt niet naar binnen omdat je in de verkeerde beugel zit.
Je kunt het in je reet steken.
VIP 's en royalty' s worden behandeld als hun speciale see
Maar de truc is er voor iedereen om te zien
Het zijn mensen zoals jij en ik.
Je kunt het in je reet steken.
Meiden-we houden ervan
Auto ' s — we houden ervan
Meer meisjes-we houden ervan
En late nacht bars-We houden ervan
Zwembad-we houden ervan
School — fantasy
Wat doe je?
Je kunt het in je reet steken.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Je moet praten, acteren en je goed kleden.
Als je geen geld hebt, behandelen ze je Grappig.
Als ze zeggen dat het klasse systeem dood is
Als je denkt dat dat waar is, zorg dan voor een nieuw hoofd.
Je kunt het in je reet steken.)
Oorlog-het is een woede
Haat-vervaagt nooit
Politici-niet cool
Blind dates-als regel (Ja)
We staan er boven.
Zet je schrap.
Wat doe je?
Donder op.
Wat doe je?
Ik zei, wat doe je?
Eerste klas, tweede klas.
Hogere klasse, tot het in je reet zit.
Waarom maken mensen zich druk?
Als elke man hetzelfde is als wij.
Het is een grap over de hele mensheid.
Het is een voorrecht.
En we hebben het niet nodig.
Krijg de klere.
Rot op.
Politici, hou op.
Blind dates-ik ga het in mijn reet steken
Meisjesscholen-we houden van ze, ja
Stomme regels.
Wat doe je?
Je kunt het in je reet steken.
Je kunt het in je reet steken.
Fantasie
Donder op.
Donder op.
Je kunt het in je reet steken.
Donder op.
Donder op.