The Crookes — Yes, Yes, We Are Magicians songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yes, Yes, We Are Magicians" van The Crookes.
Songteksten
Yes, my love, oh we, are magicians
You and I
And soon, you’ll see, that the cloud shapes in our eyes are blind
But fly, forever just the same
Oh you -- you’ve been sleeping in the rough
A traveling man took you by the hand
And still I wonder
Why dear -- you’ve a pocket full of snuff
A meek and mild rag-time child who sometimes wonders
Why the crowds all stare
Mrs Porter’s crying «Keep that kid away from my bear»
I’ve got 10 bob on that on and I’ll not be having no mad-arsed kid do me wrong
And suddenly the curtain falls
Oh it -- it may well hap' to be
That there’s magic wed in ragged threads
That you sleep under
To find -- there’s comfort in the melody
Too mild and meek for rag-time chic
And still I wonder
Why the crowds all stare
Mrs Porter’s crying «Keep that kid away from my bear»
I’ve got 10 bob on that on and I’ll not be having no mad-arsed kid do me wrong
And suddenly the curtain falls
Mary was a poor girl
Turned alabaster call girl
With bruised and pale pins
Mary’s still a poor girl
So through these gutters crawl, girl
Your secret’s sleeping in
And the crowds’ll stop and stare
Mrs Porter’s crying «Keep that kid away from my bear»
I’ve got 10 bob on that on and I’ll not be having no mad-arsed kid do me wrong
And suddenly the curtain falls
Songtekstvertaling
Ja, mijn liefste, Oh we, zijn goochelaars
Jij en ik.
En binnenkort zul je zien dat de wolken in onze ogen blind zijn.
Maar vliegen, voor altijd hetzelfde
Je hebt in het wilde weg geslapen .
Een reizende man nam je bij de hand
En toch vraag ik me af
Je hebt een zak vol snuif.
Een zachtmoedig en mild kind dat zich soms afvraagt
Waarom staren de menigte zo?
Mrs Porter roept: "hou dat kind bij mijn beer vandaan."»
Ik heb er 10 shilling op gezet en Ik wil geen gek kind dat me verkeerd doet.
En plotseling valt het gordijn
Oh het ... het kan goed zijn
Dat er een magische wig zit in gerafelde draden
Dat je slaapt onder
Te vinden - er is troost in de melodie
Te mild en zacht voor rag-time chic.
En toch vraag ik me af
Waarom staren de menigte zo?
Mrs Porter roept: "hou dat kind bij mijn beer vandaan."»
Ik heb er 10 shilling op gezet en Ik wil geen gek kind dat me verkeerd doet.
En plotseling valt het gordijn
Mary was een arm meisje.
Een albast call girl.
Met gekneusde en bleke spelden
Mary is nog steeds een arm meisje.
Dus door deze goten kruipen, meisje
Je geheim is uitslapen.
En de menigte zal stoppen en staren
Mrs Porter roept: "hou dat kind bij mijn beer vandaan."»
Ik heb er 10 shilling op gezet en Ik wil geen gek kind dat me verkeerd doet.
En plotseling valt het gordijn