The Crookes — The Ballad of Thomas Hurndall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ballad of Thomas Hurndall" van The Crookes.

Songteksten

Smile though your heart is breaking now
I’ll meet you there at the boardwalk
we’ll cheer all the lights out
and I have my head stuck in a cloud
I’ve read the screenplay
but I can’t ever act it out
we’ll go straight to heaven if we die at 27
we’ll go straight to heaven if we die at 27
oh allow me to confess
I’m nothing but a mess
no I don’t care about yesterday no more
no I don’t care what my future has in store
smile though your heart is breaking now
i’ll meet you there at the turnstile
and we’ll ease the crowds
take me to the photobooth in town
we’ll hide our pictures in the book and we’ll go somehow
we’ll go straight to heaven if we die at 27
we’ll go straight to heaven if we die at 27
oh allow me to confess
i’m nothing but a mess
no I don’t care about yesterday no more
no I don’t care what my future has in store
no I dont care where it’s gone wrong before
no I dont care what my future has in store
we’ll go straight to heaven if we die at 27
we’ll go straight to heaven if we die at 27
we’ll go straight to heaven if we die at 27
we’ll go straight to heaven if we die at 27
we’ll go straight to heaven if we die at 27
oh allow me to confess
I’m nothing
I’m nothing
I’m nothing
I’m nothing
I’m nothing
I’m nothing
I don’t care about yesterday no more
no I don’t care what my future has in store
no I don’t care where it’s gone wrong before
no I don’t care what my future has in store
no I don’t care what my future has in store

Songtekstvertaling

Glimlach al breekt je hart nu
Ik zie je daar op de promenade.
we juichen alle lichten uit
en ik heb mijn hoofd vast in een wolk
Ik heb het script gelezen.
maar ik kan het nooit uitspelen
we gaan rechtstreeks naar de hemel als we sterven op 27
we gaan rechtstreeks naar de hemel als we sterven op 27
laat me bekennen.
Ik ben niets anders dan een puinhoop.
Nee, Ik geef niet meer om gisteren.
Nee, Het kan me niet schelen wat mijn toekomst in petto heeft.
glimlach al breekt je hart nu
ik zie je daar bij het draaihek.
en we zullen de menigte verlichten
Breng me naar de fotobooth in de stad.
we verbergen onze foto ' s in het boek en we gaan op een of andere manier
we gaan rechtstreeks naar de hemel als we sterven op 27
we gaan rechtstreeks naar de hemel als we sterven op 27
laat me bekennen.
ik ben niets anders dan een puinhoop.
Nee, Ik geef niet meer om gisteren.
Nee, Het kan me niet schelen wat mijn toekomst in petto heeft.
Nee, Het kan me niet schelen waar het eerder fout ging.
Nee, Het kan me niet schelen wat mijn toekomst in petto heeft.
we gaan rechtstreeks naar de hemel als we sterven op 27
we gaan rechtstreeks naar de hemel als we sterven op 27
we gaan rechtstreeks naar de hemel als we sterven op 27
we gaan rechtstreeks naar de hemel als we sterven op 27
we gaan rechtstreeks naar de hemel als we sterven op 27
laat me bekennen.
Ik ben niets.
Ik ben niets.
Ik ben niets.
Ik ben niets.
Ik ben niets.
Ik ben niets.
Ik geef niet meer om gisteren.
Nee, Het kan me niet schelen wat mijn toekomst in petto heeft.
Nee, Het kan me niet schelen waar het eerder fout is gegaan.
Nee, Het kan me niet schelen wat mijn toekomst in petto heeft.
Nee, Het kan me niet schelen wat mijn toekomst in petto heeft.