The Crimea — Shredder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shredder" van The Crimea.
Songteksten
The tap still drips.
The cactus dies
Consciences bounce off satellites
The spider still hangs inside the brass church bell
Because the flies are attracted to the blood of Christ
Still talk with a lisp,
Smoke 40 a day
Can’t think of what to say,
‘Til three days later
When the moments passed
Sailed into the sunset
Drunk at the wheel of the Mary Celeste
And your head
Falls off like a coconut
I was a prisoner
At the mercy of impossible dreams
My heart still screams for a human
Human being
Lost in your gaze,
King’s Cross station
Where boy meets girl
Clash of titans
Going thru the shredder
Positive equals negative
Life owes no favours and I ask for none
But I lost the battle for your funny looks
A torn out page in your history book
All the hairs on the back of my neck stand up When I walk through the valley of your vampire love
Synchronized swimming with meaningless words
Cleverly disguised as the secret of the universe
Dying in the arms of a praying mantis
Hidden in the body of a Greek goddess
I was a prisoner
At the mercy of impossible dreams
My heart still screams for a human
Human being
Lost in your gaze
King’s Cross station
Where boy meets girl
Clash of titans
Going thru the shredder
If only they could speak
But no one heard their screams
Front London to eternity
Between this world and the next
You’ll never be eclipsed
From London to the unwritten
Lost in your gaze,
Kings cross station
Where boy meets girl
Clash of titans
Going thru the shredder
Songtekstvertaling
De kraan druipt nog steeds.
De cactus sterft
Geweten stuiteren op satellieten
De spin hangt nog steeds in de koperen kerkklok.
Omdat de vliegen aangetrokken worden door het bloed van Christus.
Praat nog steeds met een lisp,
Rook 40 per dag
Ik weet niet wat ik moet zeggen.,
Tot drie dagen later
Wanneer de momenten voorbij gingen
Zeilde de zonsondergang tegemoet
Dronken achter het stuur van de Mary Celeste
En je hoofd
Valt eraf als een kokosnoot
Ik was een gevangene.
Aan de genade van onmogelijke dromen
Mijn hart schreeuwt nog steeds om een mens
Mens
Verloren in je blik,
King ' s Cross station
Waar jongen meisje ontmoet
Clash of titans
We gaan door de versnipperaar.
Positief staat gelijk aan negatief
Het leven is geen gunsten verschuldigd en ik vraag om niets.
Maar ik verloor de strijd om je grappige uiterlijk.
Een uitgescheurde pagina in je geschiedenisboek
Alle haren in mijn nek staan op als ik door de vallei van je vampierliefde loop
Synchroon zwemmen met zinloze woorden
Slim vermomd als het geheim van het universum
Sterven in de armen van een bidsprinkhaan
Verborgen in het lichaam van een Griekse godin
Ik was een gevangene.
Aan de genade van onmogelijke dromen
Mijn hart schreeuwt nog steeds om een mens
Mens
Verloren in je blik
King ' s Cross station
Waar jongen meisje ontmoet
Clash of titans
We gaan door de versnipperaar.
Konden ze maar praten.
Maar niemand hoorde hun geschreeuw.
Londen voor de eeuwigheid
Tussen deze wereld en de volgende
Je zult nooit overschaduwd worden.
Van Londen naar de ongeschreven
Verloren in je blik,
Kings cross station
Waar jongen meisje ontmoet
Clash of titans
We gaan door de versnipperaar.