The Crimea — Judas Loves You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Judas Loves You" van The Crimea.
Songteksten
There’s a battle we once fought, our Stalingrad
The moment when my lips, touched your lips
But we don’t talk about that now, our Nazareth
The moment when my kiss, found your kiss
It doesn’t take a scientist
To figure out
No-one loves the boy who cried wolf now
Only Judas, can save us from everything we’ve done
Here’s hopin, we live to see the rising sun
Judas loves you, I’m sorry it happened this way
Here’s hopin, we live to fight another day
On the cliff above Brighton beach, you frightened me The moment when my love, reached your love
All our Eastern promises, turn to cosmic dust
The moment when my blood, touched your blood
It doesn’t take a scientist
To figure out
No-one loves the boy who cried wolf now
Only Judas, can save us from everything we’ve done
Here’s hopin, we live to see the rising sun
Judas loves you, I’m sorry it happened this way
Here’s hopin, we live to fight another day
Tete a tete
Breath to breath
Jesus wept
Insanity crept
From belly to belly
From death to glory
Sid to Nancy
Johnny to June
Nightingale to Siegfried Sassoon
Matching tattoos to jealous moon
Army of me to army of you
Eternal youth to eternal youth
Chainsmoking, chainsmoking, chainsmoking, chainsmoking
Cause there’s no one else like you in the world
All I wanna do is cry cry cry, Oh oh o ho oh
Cause there’s no one else like you in the world
All I wanna do is cry cry cry, Oh oh o ho oh
Only Judas, can save us from everything we’ve done
Here’s hopin, we live to see the rising sun, only
Judas loves you, I’m sorry it happened this way
Here’s hopin, we live to fight another day
Songtekstvertaling
Er is een strijd die we ooit vochten, onze Stalingrad.
Het moment waarop mijn lippen je lippen raakten
Maar daar praten we nu niet over, onze Nazareth.
Het moment waarop mijn kus je kus vond
Er is geen wetenschapper voor nodig.
Uitzoeken
Niemand houdt van de jongen die nu wolf riep.
Alleen Judas kan ons redden van alles wat we gedaan hebben.
Hier is hopin, we leven om de opkomende zon te zien
Judas houdt van je, het spijt me dat het zo gebeurd is.
Hier is hopin, we leven om een andere dag te vechten.
Op de klif boven Brighton beach, maakte je me bang op het moment dat mijn liefde jouw liefde bereikte.
Al onze Oosterse Beloften, veranderen in kosmisch stof
Het moment dat mijn bloed je bloed aanraakte
Er is geen wetenschapper voor nodig.
Uitzoeken
Niemand houdt van de jongen die nu wolf riep.
Alleen Judas kan ons redden van alles wat we gedaan hebben.
Hier is hopin, we leven om de opkomende zon te zien
Judas houdt van je, het spijt me dat het zo gebeurd is.
Hier is hopin, we leven om een andere dag te vechten.
Tete a tete
Adem in adem
Jezus weende.
Krankzinnigheid kroop
Van buik tot buik
Van dood tot glorie
Sid naar Nancy.
Johnny tot juni
Nightingale voor Siegfried Sassoon
Matching tatoeages to jaloerse moon
Leger van mij tot leger van jou
Eeuwige jeugd voor de eeuwige jeugd
Kettingroof, kettingroof, kettingroof, kettingroof
Want er is niemand anders zoals jij in de wereld
Alles wat ik wil doen is huilen huilen huilen, oh o ho oh
Want er is niemand anders zoals jij in de wereld
Alles wat ik wil doen is huilen huilen huilen, oh o ho oh
Alleen Judas kan ons redden van alles wat we gedaan hebben.
Hier is hopin, we leven om de opkomende zon te zien, alleen
Judas houdt van je, het spijt me dat het zo gebeurd is.
Hier is hopin, we leven om een andere dag te vechten.