The Crimea — Beehive Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beehive Mind" van The Crimea.

Songteksten

The lion tamer’s irresistible whisper, the pantomime villain, is only a kitten
The beckoning voices at sixes and sevens, all tomorrows mysteries written in her lipstick
The flower that cannot blossom, grows at the bottom, of the mid Atlantic valley,
in the mid Atlantic ocean
Waits for that moment when the whirlpools above it, and a tunnel of light,
forms clear to the sky
Baby you’re the meeting of the Nile and the Amazon
You are the point of no return
The greatest of them all
Victoria falls falling over Niagara Falls
You are the honey
You are the honey
In my beehive mind
The penniless orphan, now entering orbit, the sherbet fountains,
the candy floss clouds
The sugar capped mountain, the chocolate ocean, swimming with dolphins,
we bleed serotonin
There was a scarecrow, on a barren hillside, and I’ll wait here ‘til I die,
or my conscience springs to life
When the last man standing, has stood on a landmine, and a tunnel of light,
forms clear to the sky
Baby you’re the meeting of the Nile and the Amazon
You are the point of no return
The greatest of them all
Victoria falls falling over Niagara Falls
You are the honey
You are the honey
In my beehive mind

Songtekstvertaling

De leeuwentemmer ' s onweerstaanbare fluistering, de pantomime schurk, is slechts een kitten
De wenkende stemmen bij zessen en zevens, alle mysteries van morgen geschreven in haar lippenstift
De bloem die niet kan bloeien, groeit op de bodem, van het midden van de Atlantische vallei,
in het midden van de Atlantische Oceaan
Wacht op het moment waarop de draaikolk erboven staat, en een tunnel van licht,
vormen helder aan de hemel
Jij bent de vergadering van de Nijl en de Amazone
Je bent het punt van geen terugkeer
De grootste van allemaal.
Victoria falls valt over Niagara Falls
Jij bent de schat
Jij bent de schat
In mijn Bijenkorf
De arme wees, nu in de baan, de sorbet fonteinen,
de candy floss wolken
De berg met suiker, de chocolade Oceaan, zwemmend met dolfijnen,
we bloeden serotonine.
Er was een vogelverschrikker, op een kale heuvel, en Ik zal hier wachten tot ik sterf.,
of mijn geweten komt tot leven
Toen de laatste man op een landmijn stond, en een tunnel van licht,
vormen helder aan de hemel
Jij bent de vergadering van de Nijl en de Amazone
Je bent het punt van geen terugkeer
De grootste van allemaal.
Victoria falls valt over Niagara Falls
Jij bent de schat
Jij bent de schat
In mijn Bijenkorf