The Cribs — You Were Always The One songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Were Always The One" van The Cribs.

Songteksten

I get the feeling they got you believing
It’s better to be loved than left out
But it’s like you told me
It’s nothing to do with acceptance
It’s all about escaping
Then you heard that there’s always someone
Forget the wrong one
Disregard your past
But she came with feelings too complex to be amusing
You’re gonna get trouble with that
You’re gonna struggle with that
And I know I said I needed some time alone
And I know I never seem to pick up the phone
And though you will see me with someone else
You were always the one
I get the feeling they got you believing
It’s better to be loved than left out
But, yeah, like you told me
It’s nothing to do with acceptance it’s all about escaping
Know it’ll happen to me
I sentenced myself now a long long time ago
And I hope to be free but I guess that you’ve heard that before
So will you try and look surprised
When you find out I lied?
And I know I said I needed some time alone
And I know I never seem to pick up the phone
And though you will see me with someone else
You were always the one

Songtekstvertaling

Ik heb het gevoel dat ze je laten geloven
Het is beter om bemind te worden dan buitengesloten.
Maar het is zoals je me vertelde
Het heeft niets te maken met acceptatie.
Het draait allemaal om ontsnappen.
Dan heb je gehoord dat er altijd iemand is.
Vergeet de verkeerde.
Negeer je verleden.
Maar ze kwam met gevoelens die te complex waren om grappig te zijn.
Daar krijg je problemen mee.
Daar ga je mee worstelen.
En ik weet dat ik zei dat ik wat tijd alleen nodig had.
En ik weet dat ik de telefoon nooit meeneem.
En al zie je me met iemand anders
Jij was altijd de ware.
Ik heb het gevoel dat ze je laten geloven
Het is beter om bemind te worden dan buitengesloten.
Maar, ja, zoals je me vertelde
Het heeft niets te maken met acceptatie. het gaat allemaal om ontsnappen.
Weet dat het met mij zal gebeuren.
Ik heb mezelf al lang geleden veroordeeld.
En ik hoop vrij te zijn, maar ik denk dat je dat eerder gehoord hebt.
Dus zullen jullie proberen verrast te kijken
Toen je erachter kwam dat ik loog?
En ik weet dat ik zei dat ik wat tijd alleen nodig had.
En ik weet dat ik de telefoon nooit meeneem.
En al zie je me met iemand anders
Jij was altijd de ware.