The Cribs — Things You Should Be Knowing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things You Should Be Knowing" van The Cribs.

Songteksten

It’s been sometime since I first met you
Noone thinks about you more than I do
If you won’t let me find you
How am I gonna get through
I was straight and acted like a fool
You were drunk and inbelievably cool
You won’t find a friend who
Knows you like I do
It’s been sometime since I first met you
Noone thinks about you more than I do
If you won’t let me find you
How am I gonna get through
I was straight and acted like a fool
You were drunk and inbelievably cool
You won’t find a friend who
Knows you like I do
It’s time you should be going
But there’s noone home
I guess I’m alone
There’s things you should be knowing
But noone ever asked me before
And you can know the rest if you want to
And everytime they are together
They all crowed around to take a picture
Don’t you feel you have to
In fact I feel obliged to
If you wont let me find you
How am I gonna get through

Songtekstvertaling

Het is al een tijdje geleden dat ik je voor het eerst ontmoette.
Niemand denkt meer aan jou dan ik.
Als ik je niet mag vinden
Hoe kom ik er door?
Ik was hetero en gedroeg me als een dwaas.
Je was dronken en ongelooflijk cool.
Je zult geen vriend vinden die
Hij kent je net zo goed als ik.
Het is al een tijdje geleden dat ik je voor het eerst ontmoette.
Niemand denkt meer aan jou dan ik.
Als ik je niet mag vinden
Hoe kom ik er door?
Ik was hetero en gedroeg me als een dwaas.
Je was dronken en ongelooflijk cool.
Je zult geen vriend vinden die
Hij kent je net zo goed als ik.
Het is tijd dat je gaat.
Maar er is niemand thuis.
Ik denk dat ik alleen ben.
Er zijn dingen die je moet weten.
Maar niemand heeft me ooit eerder gevraagd
En je kunt de rest weten als je wilt.
En elke keer als ze samen zijn
Ze kraaiden allemaal om een foto te maken.
Vind je niet dat je dat moet doen?
In feite voel ik me verplicht om
Als ik je niet mag vinden
Hoe kom ik er door?