The Cribs — The New Fellas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The New Fellas" van The Cribs.
Songteksten
What’s the point in compromise?
Get your dignity and leave
Don’t be too abstract though
'Cos I need a signal like you won’t believe
You were always late but you always had a story
But that’s not over, wait!
You hardly even saw me
You would always say you’re a different kind of boring
Did I say that? No way
You hardly even saw me
People know the stories
And that we were in between
But I feel you need to know that
That I am so sorry now, my queen
You were always late but you always had a story
But that’s not over, wait!
You hardly even saw me
You would always say you’re a different kind of boring
Did I say that? No way
You hardly even saw me
Thought we had a meeting
I missed what we’re discussing
Someone said it’s meaning
To me it means nothing
Songtekstvertaling
Wat is het nut van een compromis?
Haal je waardigheid en ga weg.
Wees niet te abstract.
Want Ik heb een signaal nodig zoals jij niet gelooft.
Je was altijd te laat, maar je had altijd een verhaal.
Maar dat is nog niet voorbij, wacht!
Je zag me nauwelijks.
Je zou altijd zeggen dat je een ander soort saai bent.
Heb ik dat gezegd? Echt niet.
Je zag me nauwelijks.
Mensen kennen de verhalen
En dat we er tussenin zaten
Maar ik voel dat je moet weten dat
Dat het me nu zo spijt, mijn koningin.
Je was altijd te laat, maar je had altijd een verhaal.
Maar dat is nog niet voorbij, wacht!
Je zag me nauwelijks.
Je zou altijd zeggen dat je een ander soort saai bent.
Heb ik dat gezegd? Echt niet.
Je zag me nauwelijks.
Ik dacht dat we een vergadering hadden.
Ik heb gemist wat we bespreken.
Iemand zei dat het betekent
Voor mij betekent het niets.