The Cribs — Our Bovine Public songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Bovine Public" van The Cribs.

Songteksten

D’ya think I’d have to choose
D’ya think I’d wear brown shoes
D’ya think that I’d ever have to read about this in the news
You gonna have a go Well I don’t want to know
I just thought that I should try and say hello to those who’d
Never exist without being generic
You have to impress our bovine public
You’d never exist if you wasn’t generic
You have to impress our bovine public
I’ll never forget how all this begun
and I will never regret a thing I have done but
You would never exist without us So maybe I do not have the time fair weather friends of mine
A year’s a long time be doing nothing with your life
I heard you felt alert
Well I’m hoping that it hurt
Cos you played too much silent grammar
To be ground in to the dirt by those who’d
Never exist without being generic
You’ll have to impress our bovine public
You’d never exist if you wasn’t generic
You’ll have to impress our bovine public
I’ll never forget how all this begun
and I will never regret a thing I have done
But you would never exist without us So maybe I do Well you say nothing
So you’ll always mean nothing to me And if what you say means nothing
Then what you say will always mean nothing to me
D’ya think I have the time fair weather friends of mine
A year’s a long time be doing nothing with your life
I heard you felt alert
Well I’m hoping that it hurt
Cos you played too much silent grammar
To be ground into the dirt by those
Who’d never exist without being generic
You have to impress our bovine public
You’d never exist if you wasn’t generic
You’ll have to impress our bovine public
I’ll never forget how all this begun
and I will never regret the one thing I’ve done
But you would never exist without us So maybe I do

Songtekstvertaling

Denk je dat ik moet kiezen?
Denk je dat ik bruine schoenen zou dragen?
Denk je dat ik dit ooit in het nieuws moet lezen?
Ik wil het niet weten.
Ik dacht dat ik moest proberen om hallo te zeggen tegen degenen die ...
Nooit bestaan zonder generiek te zijn
Je moet indruk maken op ons publiek.
Je zou nooit bestaan als je niet algemeen was.
Je moet indruk maken op ons publiek.
Ik zal nooit vergeten hoe dit allemaal begon
en Ik zal nooit spijt hebben van wat ik gedaan heb, maar
Je zou nooit bestaan zonder ons dus misschien heb ik niet de tijd mooie weer vrienden van mij
Een jaar is een lange tijd doe niets met je leven
Ik hoorde dat je alert was.
Ik hoop dat het pijn doet.
Omdat je te veel stille grammatica speelde.
Om in het vuil te worden gemalen door degenen die
Nooit bestaan zonder generiek te zijn
Je moet indruk maken op ons publiek.
Je zou nooit bestaan als je niet algemeen was.
Je moet indruk maken op ons publiek.
Ik zal nooit vergeten hoe dit allemaal begon
en Ik zal nooit spijt hebben van wat ik gedaan heb.
Maar je zou nooit bestaan zonder ons dus misschien doe ik het goed je zegt niets
Dus je zult altijd niets voor me betekenen en als wat je zegt niets betekent
Dan zal wat je zegt altijd niets voor me betekenen.
D ' Ya think I have the time fair weather friends of mine
Een jaar is een lange tijd doe niets met je leven
Ik hoorde dat je alert was.
Ik hoop dat het pijn doet.
Omdat je te veel stille grammatica speelde.
Te worden gemalen in het vuil door die
Die nooit zou bestaan zonder generiek te zijn.
Je moet indruk maken op ons publiek.
Je zou nooit bestaan als je niet algemeen was.
Je moet indruk maken op ons publiek.
Ik zal nooit vergeten hoe dit allemaal begon
en Ik zal nooit spijt hebben van wat ik gedaan heb.
Maar zonder ons zou je nooit bestaan.