The Cribs — Diamond Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamond Girl" van The Cribs.
Songteksten
Underneath your rainbow
You bring me too my knees
You keep me up at midnight
Till the end of the day at least
You don’t have to hear the blood screams
Of those living out their dreams
So it makes no sense to you
How they end up like they do Like they do Sometimes I wonder if I got you wrong
You don’t have to agree
We’re all as straight as you want us to Diamond girl how did you get so free?
You’re not as straight as they want you to be Always be you and I’ll always be me We’ll never be as straight as they want us to be
Got you wrong, you don’t have to agree
Find me in the city where no one knows my name
We can pick up where we left off
I’m so happy that you came
Even in this body, no stones in my mind
Still the same as always
And I’ll always be where you are
Oh where you are
Sometimes I wonder if I got you wrong
You don’t have to agree
We’re all as straight as you want us to Diamond girl how did you get so free?
You’re not as straight as they want you to be Always be you and I’ll always be me We’ll never be as straight as they want us to be
Got you wrong, you don’t have to agree
Diamond girl how did you get so free?
Foil wrapped in a blister pack
Gotta get my freedom back
Foil wrapped in a blister pack
I have gotta get my freedom back
Sometimes I wonder if I got you wrong
You don’t have to agree
We’re all as straight as you want us to Diamond girl how did you get so free?
You’re not as straight as they want you to be Always be you and I’ll always be me We’ll never be as straight as they want us to be
Got you wrong, you don’t have to agree
Songtekstvertaling
Onder je regenboog
Je brengt me ook mijn knieën
Je Houdt me wakker om middernacht.
Tenminste tot het einde van de dag
Je hoeft het bloed niet te horen schreeuwen.
Van hen die hun dromen uitleven
Dus het slaat nergens op voor jou.
Hoe ze eindigen zoals ze doen zoals ze doen soms vraag ik me af of ik je verkeerd heb
Je hoeft het er niet mee eens te zijn.
We zijn allemaal zo hetero als je wilt dat we Diamond girl zijn. hoe ben je zo vrij gekomen?
Je bent niet zo hetero als ze willen dat je altijd jezelf bent en Ik zal altijd mezelf zijn We zullen nooit zo hetero zijn als ze willen dat we zijn
Je hebt het mis, je hoeft het er niet mee eens te zijn.
Vind me in de stad waar niemand mijn naam kent
We kunnen verder gaan waar we gebleven waren.
Ik ben zo blij dat je gekomen bent.
Zelfs in dit lichaam, geen stenen in mijn geest
Nog steeds hetzelfde als altijd.
En Ik zal altijd zijn waar jij bent
Waar ben je?
Soms vraag ik me af of ik je verkeerd heb begrepen.
Je hoeft het er niet mee eens te zijn.
We zijn allemaal zo hetero als je wilt dat we Diamond girl zijn. hoe ben je zo vrij gekomen?
Je bent niet zo hetero als ze willen dat je altijd jezelf bent en Ik zal altijd mezelf zijn We zullen nooit zo hetero zijn als ze willen dat we zijn
Je hebt het mis, je hoeft het er niet mee eens te zijn.
Diamond girl, Hoe ben je zo vrij gekomen?
Folie verpakt in een blisterverpakking
Ik moet m ' n vrijheid terugkrijgen.
Folie verpakt in een blisterverpakking
Ik moet mijn vrijheid terugkrijgen.
Soms vraag ik me af of ik je verkeerd heb begrepen.
Je hoeft het er niet mee eens te zijn.
We zijn allemaal zo hetero als je wilt dat we Diamond girl zijn. hoe ben je zo vrij gekomen?
Je bent niet zo hetero als ze willen dat je altijd jezelf bent en Ik zal altijd mezelf zijn We zullen nooit zo hetero zijn als ze willen dat we zijn
Je hebt het mis, je hoeft het er niet mee eens te zijn.