The Cribs — Burning for No One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning for No One" van The Cribs.
Songteksten
Dancing on the screen, I still see you as The star power you used to have
(Rose tinted romance)
Like a message from the past
Embarrassed though I am
I’ll still watch you through my hands
(It's a healthy interest I’ll never have)
I’m feeling so eternally grateful
Now I realise
Like a candle on a vacant table
Being so denied
Burning for no one
I’m burning for no one
I guess I’ll be eternally grateful
Cos I realise
Like a candle on a vacant table
Hidden from your eyes
Burning for no one
I’m burning for no one
Projecting, yeah I guess
But I talk to those the best
Who’ll never hear me
(Rose tinted romance)
At the altar of your younger self
I’m left to tell your story
(It's a healthy interest I’ll never have)
I’m feeling so eternally grateful
Now I realise
Like a candle on a vacant table
Being so denied
Burning for no one
I’m burning for no one
I guess I’ll be eternally grateful
Cos I realise
Like a candle on a vacant table
Searching for your eyes
Burning for no one
I’m burning for no one
Songtekstvertaling
Dansen op het scherm, Ik zie je nog steeds als de ster die je vroeger had.
(Rose getint romantiek)
Als een bericht uit het verleden
Hoe beschaamd ik ook ben
Ik kijk nog steeds naar je door mijn handen.
(Het is een gezonde interesse die ik nooit zal hebben)
Ik voel me zo eeuwig dankbaar.
Nu realiseer ik me
Als een kaars op een lege tafel.
Zo ontkend worden
Brandend voor niemand
Ik brand voor niemand.
Ik denk dat ik je eeuwig dankbaar zal zijn.
Want ik realiseer me
Als een kaars op een lege tafel.
Verborgen voor je ogen
Brandend voor niemand
Ik brand voor niemand.
Projecteren, Ja, ik denk het.
Maar ik praat met hen de beste
Die me nooit zal horen
(Rose getint romantiek)
Aan het altaar van je jongere zelf
Ik moet je verhaal vertellen.
(Het is een gezonde interesse die ik nooit zal hebben)
Ik voel me zo eeuwig dankbaar.
Nu realiseer ik me
Als een kaars op een lege tafel.
Zo ontkend worden
Brandend voor niemand
Ik brand voor niemand.
Ik denk dat ik je eeuwig dankbaar zal zijn.
Want ik realiseer me
Als een kaars op een lege tafel.
Op zoek naar je ogen
Brandend voor niemand
Ik brand voor niemand.