The Creepshow — Psycho Ball and Chain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psycho Ball and Chain" van The Creepshow.
Songteksten
She’s your hellbilly Bettie Page
In the flesh
Lurkin’in the depths of eternal death
A sip from her grail will burn you deep
No purity and she never sleeps
She’ll chew you up and spit you out
And do it again…
She’s a bat right outta hell
She’s the evil in yourself
When your luck’s run out
You’ve got no one to blame
She’s the candy that you crave
From her head down to her grave
She’s the devil’s game,
Your psycho ball &chain
Late at night she creeps again
Clawin’at your clothes
Like the perfect sin
She’ll knock you out with her undead eyes
Your psychobilly
Bride of Frankenstein
She’ll eat your bleeding heart
And then she’ll throw you away
She’s a bat right outta hell
She’s the evil in yourself
When your lucks run out
You’ve got no one to blame
She’s the candy that you crave
From her head down to her grave
She’s the devil’s game,
Your psycho ball &chain
She’s a bat right outta hell
She’s the evil in yourself
When your lucks run out
You’ve got no one to blame
She’s the candy that you crave
From her head down to her grave
She’s the devil’s game your psycho
She’s the devil’s game your psycho
What a cryin’shame,
Your psycho ball &chain
Songtekstvertaling
Ze is jouw hellbilly Bettie pagina.
In levende lijve
Op de loer in de diepten van de eeuwige dood
Een slok van haar Graal zal je diep verbranden.
Geen zuiverheid en ze slaapt nooit
Ze kauwt je op en spuugt je uit.
En doe het nog eens.…
Ze is een vleermuis uit de hel.
Ze is het kwaad in jezelf.
Als je geluk op is
Je hebt niemand de schuld te geven.
Zij is het snoep waar je naar verlangt.
Van haar hoofd naar haar graf
Ze is het spel van de duivel.,
Je psycho bal en ketting
'S avonds laat kruipt ze weer
Om je kleren te kauwen
Zoals de perfecte zonde.
Ze zal je knock-out slaan met haar ondode ogen.
Je psychobilly
Bruid van Frankenstein
Ze zal je bloedende hart opeten.
En dan gooit ze je weg.
Ze is een vleermuis uit de hel.
Ze is het kwaad in jezelf.
Als je geluk op is
Je hebt niemand de schuld te geven.
Zij is het snoep waar je naar verlangt.
Van haar hoofd naar haar graf
Ze is het spel van de duivel.,
Je psycho bal en ketting
Ze is een vleermuis uit de hel.
Ze is het kwaad in jezelf.
Als je geluk op is
Je hebt niemand de schuld te geven.
Zij is het snoep waar je naar verlangt.
Van haar hoofd naar haar graf
Ze is het spel van de duivel jouw psycho
Ze is het spel van de duivel jouw psycho
Wat een cryin ' shame,
Je psycho bal en ketting