The Creeps — Leave It to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave It to Me" van The Creeps.
Songteksten
Last ten seconds of life are gonna pass before our eyes, my friend
And this time we’re serious.
Take handful of pills, drink a box full of wine again.
Baby, we’re poisonous.
I said, «I can’t wait to be through with this life.»
She said, «Not me. Not now. Not ever.»
«What do you mean? I’ve already gone too far
I’m fading fast. I thought we were in this together.»
If you don’t want to come
It’s okay, baby.
Just leave it to me.
Songtekstvertaling
De laatste tien seconden van het leven gaan voorbij voor onze ogen, Mijn vriend
En deze keer zijn we serieus.
Neem een handvol pillen, drink weer een doos wijn.
Schat, we zijn giftig.
Ik zei: "Ik kan niet wachten om klaar te zijn met dit leven.»
Ze zei: "ik niet. Niet nu. Nooit.»
"Wat bedoel je? Ik ben al te ver gegaan.
Ik vervaag snel. Ik dacht dat we dit samen deden.»
Als je niet wilt komen
Het is goed, schatje.
Laat het maar aan mij over.