The Creeps — Ghost songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost" van The Creeps.

Songteksten

There’s a ghost in the mirror.
There’s a ghost in the mirror.
And I don’t know how but it’s wearing me down.
She said, «You're freaking me out.
You’re just not quite yourself.»
She said, «You're scaring me now.»
She said, «You're scaring me now.»
And I don’t know just how this will end
But I know the end is coming soon.
There’s blood on the walls. There’s blood on the walls.
She said, «You're seeing things that aren’t there at all.»
My blood’s staining the walls. My blood’s staining the walls.
She said, «You're killing yourself.» I said, «I'm watching it fall.»

Songtekstvertaling

Er is een geest in de spiegel.
Er is een geest in de spiegel.
En ik weet niet hoe, maar ik word er moe van.
Ze zei: "Je maakt me bang.
Je bent gewoon niet helemaal jezelf.»
Ze zei: "Je maakt me bang.»
Ze zei: "Je maakt me bang.»
En ik weet niet hoe dit zal eindigen.
Maar ik weet dat het einde spoedig komt.
Er zit bloed op de muren. Er zit bloed op de muren.
Ze zei: "Je ziet dingen die er helemaal niet zijn.»
Mijn bloed kleurt aan de muren. Mijn bloed kleurt aan de muren.
Ze zei: "je pleegt zelfmoord."Ik zei," Ik zie het vallen.»