The Creatures — Maybe One Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe One Day" van The Creatures.
Songteksten
Everyone’s falling in love, but you stay alone
feeling like you were ever… I just never go
you just keep on running from the love you had
and your heart keeps on aching: makes you feel so sad
so sad, so blue
In your life there’s a moment that you’re waiting for
It is called: magic moment never had before.
Maybe one day you will wake up and you’ll find your own way
you will try things you’ve never tried
and it will change your life, oh baby
Maybe one day, maybe now,
maybe one of these days, I just don’t know how
Maybe one day you will wake up and you’ll find your own way
you will see things you ain’t never seen
and it will change your life,
Maybe one day you will realize the things that you say
you will live in a special way, troubles just far away from you
Day after day, you keep on spending your life
you don’t even know what you’re really doing
Night after night, you keep on spending your life
you don’t even know who you’re really loving now
Maybe one day you will wake up and you’ll find your own way
you will see things that you ain’t never seen
never seen in your life
Maybe one day you will realize the things that you say
you will try things you’ve never tried
never tried in your life.
Day after day…
Songtekstvertaling
Iedereen wordt verliefd, Maar jij blijft alleen.
het gevoel dat je ooit ...
je blijft vluchten voor de liefde die je had.
en je hart blijft maar pijn doen.
zo triest, zo blauw
In je leven is er een moment waar je op wacht.
Het heet: magisch moment nooit eerder gehad.
Misschien word je op een dag wakker en vind je je eigen weg.
je zult dingen proberen die je nog nooit hebt geprobeerd.
en het zal je leven veranderen, Oh baby
Misschien op een dag, misschien nu.,
misschien een dezer dagen, Ik weet gewoon niet hoe
Misschien word je op een dag wakker en vind je je eigen weg.
je zult dingen zien die je nog nooit hebt gezien.
en het zal je leven veranderen.,
Misschien besef je ooit wat je zegt.
je zult op een speciale manier leven, vervloekingen ver van je vandaan.
Dag na dag, blijf je je leven doorbrengen
je weet niet eens wat je echt doet.
Nacht na nacht, blijf je je leven doorbrengen
je weet niet eens van wie je nu echt houdt.
Misschien word je op een dag wakker en vind je je eigen weg.
je zult dingen zien die je nog nooit hebt gezien.
nog nooit in je leven gezien.
Misschien besef je ooit wat je zegt.
je zult dingen proberen die je nog nooit hebt geprobeerd.
ik heb het nog nooit geprobeerd.
Dag na dag…