The Creatures — Inspiration songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inspiration" van The Creatures.
Songteksten
I can’t find another word to say what I have got
Inside my heart and in my head since you’ve gone
Inspiration is what I’m feeling alone every night
And what is making me feel right and alive
Inspiration makes me live in a dream every night
And you are shining like a star in the sky
We can fly away with fantasy everywhere
Just like the movies make you see when you’re young
Inspiration, just a word (just a word)
But it means to me so much and so good
Makes me see you, close to me (close to me)
Is it real? Is it true? Is it just a dream?
Inspiration is a magical word to be said
You got to say it now with me, don’t be afraid
We could go in Africa (Africa)
Or we could fly down in America
I’m so lonely through these walls (through these walls)
Inspiration, I am ready
Ready to go everywhere
Inspiration is what I wanna get by my side
'Cause it makes me feel like you’re forever mine
Like you’ve never left me alone
Like you have never gone
We could go in Africa (Africa)
Or we could fly down in America
I’m so lonely through these walls (through these walls)
Inspiration, I am ready
Ready to go everywhere
Inspiration is what I wanna get by my side
'Cause it makes me feel like you’re forever mine
Like you’ve never left me alone
Like you have never gone
Songtekstvertaling
Ik kan geen woord meer vinden om te zeggen wat ik heb.
In mijn hart en in mijn hoofd sinds je weg bent.
Inspiratie is wat ik elke nacht alleen voel.
En waardoor ik me goed en levend voel
Inspiratie doet me leven in een droom elke nacht
En je straalt als een ster in de lucht
We kunnen wegvliegen met fantasie overal
Net zoals de films je laten zien als je jong bent.
Inspiratie, gewoon een woord (slechts een woord)
Maar het betekent zoveel voor me en zo goed
Laat me je zien, dicht bij me.)
Is het echt? Is het waar? Is het maar een droom?
Inspiratie is een magisch woord om te zeggen
Je moet het nu met mij zeggen, Wees niet bang.
We kunnen naar Afrika gaan (Afrika)
Of we vliegen naar Amerika.
Ik ben zo eenzaam door deze muren.)
Inspiratie, Ik ben klaar
Klaar om overal heen te gaan
Inspiratie is wat ik aan mijn zijde wil krijgen
Want het geeft me het gevoel dat je voor altijd van mij bent
Alsof je me nooit alleen hebt gelaten.
Alsof je nog nooit bent gegaan.
We kunnen naar Afrika gaan (Afrika)
Of we vliegen naar Amerika.
Ik ben zo eenzaam door deze muren.)
Inspiratie, Ik ben klaar
Klaar om overal heen te gaan
Inspiratie is wat ik aan mijn zijde wil krijgen
Want het geeft me het gevoel dat je voor altijd van mij bent
Alsof je me nooit alleen hebt gelaten.
Alsof je nog nooit bent gegaan.