The Creatures — Believe in Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believe in Yourself" van The Creatures.
Songteksten
Easy money is not for you boy,
Not to take it if you don’t need
Easy money is not for you boy,
Not to take it if you care
You don’t have to dream
Whenever somebody promises
You’ve do make yourself rest
But only believe in yourself
…and never mind
Never somebody says to you
You are the best in the world
Only believe in yourself
Boy don’t be so shy
I say that didn’t you gotta run
Because you can be the first
But only believe in yourself
…and do it now
I mean that I wanna say to you
Changing you like I want
But only believe in yourself
You gotta believe in yourself no no no
ooh ooh ooh ooh my baby
Easy money is not for you boy,
(woah)
Not to take it if you don’t need
(Ooh! you don’t need!!)
Easy money is not for you boy,
(woaha!)
Not to take it if you care
You don’t have to dream
Whenever somebody promises
You’ve do make yourself rest
But only believe in yourself
…and never mind
Never somebody says to you
You are the best in the world
Only believe in yourself
You gotta believe in yourself
Shake your boogie, boogie around!
Believe, believe
Believe in yourself!
Easy money is not for you boy,
Not to take it if you don’t need
(You don’t need!!)
Easy money is not for you boy,
(Wooaha!!)
Not to take it if you care
(If you care!)
Boy don’t be so shy
I say that didn’t you gotta run
Because you can be the first
(You can be the first)
But only believe in yourself
But only believe in yourself!
But only believe in yourself
But only believe in yourself!
Believe in yourself…
Believe… Ooh
Shake your boogie, boogie
Shake your boogie, boogie, yeah!
But only believe in yourself!
But only believe in yourself
But only believe in yourself!
But only believe in yourself
Believe in yourself
Believe, believe…
But only believe in yourself!
But only believe in yourself
But only believe in yourself!
But only believe in yourself
…believe in yourself!
But only believe in yourself
Songtekstvertaling
Makkelijk geld is niet voor jou, jongen.,
Neem het niet als je het niet nodig hebt.
Makkelijk geld is niet voor jou, jongen.,
Niet om het te nemen als je er om geeft.
Je hoeft niet te dromen.
Wanneer iemand belooft
Je moet wel rusten.
Maar geloof alleen in jezelf.
...en laat maar.
Dat zegt niemand tegen je.
Jij bent de beste ter wereld.
Geloof alleen in jezelf.
Jongen, wees niet zo verlegen.
Ik zeg dat je niet weg moest rennen.
Omdat jij de eerste kan zijn.
Maar geloof alleen in jezelf.
... en doe het nu
Ik bedoel dat ik tegen je wil zeggen
Jou veranderen zoals Ik wil
Maar geloof alleen in jezelf.
Je moet in jezelf geloven.
ooh ooh ooh ooh mijn baby
Makkelijk geld is niet voor jou, jongen.,
(woah))
Neem het niet als je het niet nodig hebt.
(Ooh! dat heb je niet nodig.!)
Makkelijk geld is niet voor jou, jongen.,
(woaha!)
Niet om het te nemen als je er om geeft.
Je hoeft niet te dromen.
Wanneer iemand belooft
Je moet wel rusten.
Maar geloof alleen in jezelf.
...en laat maar.
Dat zegt niemand tegen je.
Jij bent de beste ter wereld.
Geloof alleen in jezelf.
Je moet in jezelf geloven.
Schud je boogie, boogie rond!
Geloof, geloof
Geloof in jezelf!
Makkelijk geld is niet voor jou, jongen.,
Neem het niet als je het niet nodig hebt.
Dat heb je niet nodig.!)
Makkelijk geld is niet voor jou, jongen.,
(Wooaha!!)
Niet om het te nemen als je er om geeft.
Als het je wat kan schelen.)
Jongen, wees niet zo verlegen.
Ik zeg dat je niet weg moest rennen.
Omdat jij de eerste kan zijn.
(Je kunt de eerste zijn)
Maar geloof alleen in jezelf.
Maar geloof alleen in jezelf!
Maar geloof alleen in jezelf.
Maar geloof alleen in jezelf!
Geloof in jezelf.…
Geloof ...
Schud je boogie, boogie
Schud je boogie, boogie, Ja!
Maar geloof alleen in jezelf!
Maar geloof alleen in jezelf.
Maar geloof alleen in jezelf!
Maar geloof alleen in jezelf.
Geloof in jezelf.
Geloof, geloof…
Maar geloof alleen in jezelf!
Maar geloof alleen in jezelf.
Maar geloof alleen in jezelf!
Maar geloof alleen in jezelf.
... in jezelf geloven!
Maar geloof alleen in jezelf.