The Creatures — Morning Dawning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morning Dawning" van The Creatures.
Songteksten
The dawning is over
the morning is over
and I can’t look into your eyes
a cold November morning
a shivering new dawning
I watched your energy slide
It’s sad to see it dying -- that fire once so lively
now three tears have fallen from my eyes
a dampened need for fire -- a kindled desire
the power just vanished from your eyes
the dawning is over
the mourning is over
I still can’t look into your eyes
Songtekstvertaling
De dawning is voorbij.
de ochtend is voorbij.
en ik kan niet in je ogen kijken
een koude November ochtend
een trillende nieuwe dawning
Ik zag je energie glijden.
Het is triest om het te zien sterven -- dat vuur eens zo levendig
nu zijn er drie tranen uit mijn ogen gevallen.
een gedempte behoefte aan vuur. een ontstoken verlangen .
de kracht verdween uit je ogen.
de dawning is voorbij.
de rouw is voorbij.
Ik kan nog steeds niet in je ogen kijken.