The Creams — Little Particle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Particle" van The Creams.
Songteksten
Yoncé
See me up in the club with 50-leven girls
Posted in the back diamond fangs in my grill
Brooklyn brim with my eyes sittin' low
Every boy in here with me got that smoke
And every girl in here gotta look me up and down
All on Instagram, cake by the pound
Circulate the image every time I come around
G’s up, tell me how I’m lookin' babe
Boy, this all for you, just walk my way
Just tell me how it’s lookin' babe I do this all for you, baby, just take aim
And tell me how it’s lookin', babe (how it’s looking)
And tell me how I’m lookin', babe (lookin' babe)
Drop the bass, man, the bass get lower
Radio say, «Speed it up, «I just go slower
High like treble, puffin' on them mids
The man ain’t ever seen a booty like this
And why you think you keep my name rollin' off the tongue?
Cause when you wanna smash, I just write another one
I sneezed on the beat and the beat got sicker
Yoncé all on his mouth like liquor Like, like liquor, like, like, like liquor
Yoncé all on his mouth like liquor Like, like liquor, like, like, like liquor
Drop!
Partition
Driver roll up the partition please I don’t need you seeing Yoncé on her knees
Took 45 minutes to get all dressed up
We ain’t even gonna make it to this club
Now my mascara runnin', red lipstick smudged
Oh he so horny, yeah he want to fuck
He popped all my buttons and he ripped my blouse
He Monica Luwinski’d all on my gown
Whoa dere daddy, daddy didn’t bring a towel
Oh, baby, baby we better slow it down
Took 45 minutes to get all dressed up
And we ain’t even gonna make it to this club
Take all of me
I just wanna be the girl you like (girl you like)
The kinda girl you like (girl you like)
Take all of me
I just wanna be the girl you like, girl you like
The kinda girl you like is right here with me
Right here with me
Right here with me
Right here with me
Driver roll up the partition fast Over there I swear I saw them cameras flash
Hand prints and footprints on my glass
Hand prints and good grips all on my ass
Private show with the music blastin'
He like to call me peaches when we get this nasty
Red wine drip filth talk that trash
Chauffeur eavesdropping tryin' not to crash
Oh, there daddy, daddy now you ripped my fur
Oh, baby, baby be sweatin' on my hair
Took 45 minutes to get all dressed up
And we ain’t even gonna make it to this club
Hello!
Est-ce que tu aimes le sexe?
Le sexe. Je veux dire, l’activité physique.
Le coït. Tu aimes ça?
Tu ne t’intéresses pas au sexe?
Les hommes pensent que les féministes détestent le sexe,
Mais c’est une activité très stimulante et naturelle que les femmes adorent.
Hello!
Songtekstvertaling
Yoncé
Zie me in de club met 50-leven meisjes
Gepost in de rug diamanttanden in mijn grill
Brooklyn brim met mijn ogen laag
Elke jongen hier bij mij heeft die rook.
En elk meisje hier moet me op en neer opzoeken
Alles op Instagram, cake per pond.
Verspreid het beeld elke keer als ik kom
G 'S up, tell me how I 'm lookin' babe
Jongen, dit is allemaal voor jou, loop gewoon mijn kant op.
Zeg me gewoon hoe het eruit ziet schat ik doe dit allemaal voor jou, schatje, gewoon richten
En vertel me hoe het eruit ziet, schat.)
En vertel me hoe ik eruit zie, schat.)
Laat de bas vallen, man, de bas wordt lager
Radio zegt, "sneller," ik ga gewoon langzamer.
Hoog als driedubbel, puffin ' on themids
De man heeft nog nooit zo ' n kont gezien.
En waarom denk je dat je mijn naam van de tong laat rollen?
Want als je wilt slaan, schrijf ik er gewoon nog een.
Ik nieste op de beat en de beat werd zieker.
Yoncé Op z ' n mond als sterke drank.
Yoncé Op z ' n mond als sterke drank.
Laat vallen.
Partitie
Rijder rol de scheidingswand op. Ik wil niet dat je Yoncé op haar knieën ziet.
Het duurde 45 minuten om je op te kleden.
We halen de club niet eens.
Nu loopt mijn mascara, rode lippenstift besmeurd
Oh hij is zo geil, ja hij wil neuken
Hij knapte al mijn knopen en hij scheurde mijn blouse
Monica Luwinski ' D All on my Town
Papa heeft geen handdoek meegenomen.
Oh, baby, baby we kunnen het beter vertragen
Het duurde 45 minuten om je op te kleden.
En we komen niet eens in deze club.
Neem me helemaal.
Ik wil gewoon het meisje zijn dat je leuk vindt.)
Het soort meisje dat je leuk vindt)
Neem me helemaal.
Ik wil gewoon het meisje zijn dat je leuk vindt, meisje dat je leuk vindt.
Het soort meisje dat je leuk vindt, is hier bij mij.
Hier bij mij.
Hier bij mij.
Hier bij mij.
De bestuurder rolde de partitie snel op. Ik zweer dat ik de camera ' s zag flitsen.
Handafdrukken en voetafdrukken op mijn glas.
Handafdrukken en goede handgrepen op mijn kont.
Privéshow met de muziek die start
Hij noemt me altijd peaches als we zo gemeen worden.
Rode wijn druipend vuil praat dat afval
Chauffeur afluisterend proberen niet te crashen
Papa, je hebt m ' n bont gescheurd.
Oh, baby, Baby be sweatin ' on my hair
Het duurde 45 minuten om je op te kleden.
En we komen niet eens in deze club.
Hallo!
Est-ce que tu aimes le sexe?
Le sexe. Je veux dire, l ' activité physique.
Le coït. Tu aimes ça?
Tu ne t ' intérices pas au sexe?
Les hommes pensent que les féministes détestent le sexe,
Het is een activité très stimululante et naturelle que les femmes adorent.
Hallo!