The Crash — Empty songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty" van The Crash.

Songteksten

Hey Jenny, please. I’m not in love with you
It can’t be that hard to understand
I am not your man
Something is wrong. I’m not the same again
It’s all very odd
Hope you understand
Don’t you hold my hand!
And now I’m empty and clean
All alone now, boy! Yeah
And I am all I have for now
Trapped alone in my wonder-wonderland
Go, Johnny, go. Don’t be a blue-eyed boy
The world is your home
Now you understand
It’s a wonderland
And now I’m empty and clean
All alone now, boy! Yeah
And I am all I have for now
I’m trapped alone in my wonder-wonderland
So I’m alone now, boy!
All is open to me (whoa)
I am guilty and free
So I’ll be gone now
I am empty and clean
All alone now, boy! Yeah
And I am all I have for now
Trapped alone in my wonder-wonderland

Songtekstvertaling

Jenny, alsjeblieft. Ik ben niet verliefd op je.
Het kan niet zo moeilijk zijn om te begrijpen
Ik ben je man niet.
Er is iets mis. Ik ben niet meer hetzelfde.
Het is allemaal heel vreemd.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Hou mijn hand niet vast!
En nu ben ik leeg en schoon
Helemaal alleen nu, jongen! Ja.
En ik ben alles wat ik heb voor nu.
Gevangen in m ' n wonderland.
Ga, Johnny, ga. Wees geen blauwogige jongen.
De wereld is je thuis
Nu begrijp je het.
Het is een wonderland.
En nu ben ik leeg en schoon
Helemaal alleen nu, jongen! Ja.
En ik ben alles wat ik heb voor nu.
Ik zit gevangen in m ' n wonderland.
Dus ik ben nu alleen, jongen!
Alles is open voor mij (whoa)
Ik ben schuldig en vrij.
Dus ik ga nu weg.
Ik ben leeg en schoon.
Helemaal alleen nu, jongen! Ja.
En ik ben alles wat ik heb voor nu.
Gevangen in m ' n wonderland.