The Crane Wives — Safe Ship, Harbored songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe Ship, Harbored" van The Crane Wives.

Songteksten

Watch me give up,
Honey, watch me give up I swore I never would
But we’ve been wishing upon ourselves
Things that I forgot
I cannot do Where does your faith form
Where does your faith form in me?
Don’t break the bottle
Don’t waste your blessings on me
I am a safe ship, harbored,
A safe ship, harbored,
Losing all of my good years to the shallow waters
I ain’t proud
I ain’t proud
I wasn’t born a safe ship
Something wore me down
All the places,
Honey, all the places
I’ll never get to see
I’ll always wonder what’s across the tossing ocean
The world I’m at Looks pretty flat to me Where does your faith form
Where does your faith form in me?
Don’t break the bottle
Don’t dare waste your blessings on me
I am a safe ship, harbored,
A safe ship, harbored,
Losing all of my good years to the shallow waters
I ain’t proud,
I ain’t proud,
I wasn’t born a safe ship
Someone wore me down

Songtekstvertaling

Kijk hoe ik opgeef.,
Schat, kijk hoe ik opgeef ik zwoer dat ik dat nooit zou doen
Maar we hebben onszelf gewenst
Dingen die ik vergeten ben.
Ik kan niet doen waar je geloof vorm
Waar vormt je geloof in mij?
Breek de fles niet
Verspil je zegen niet aan mij.
Ik ben een veilig schip, harbored.,
Een veilig schip, harbored,
Al mijn goede jaren verliezen aan de ondiepe wateren
Ik ben niet trots.
Ik ben niet trots.
Ik ben niet als veilig schip geboren.
Iets heeft me uitgeput.
Alle plaatsen,
Schat, alle plaatsen
Ik zal het nooit zien.
Ik vraag me altijd af wat er aan de andere kant van de oceaan ligt.
De wereld waar ik ben ziet er vrij plat uit.
Waar vormt je geloof in mij?
Breek de fles niet
Waag het niet je zegen aan mij te verspillen.
Ik ben een veilig schip, harbored.,
Een veilig schip, harbored,
Al mijn goede jaren verliezen aan de ondiepe wateren
Ik ben niet trots.,
Ik ben niet trots.,
Ik ben niet als veilig schip geboren.
Iemand heeft me uitgeput.