The Cranberries — Ridiculous Thoughts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ridiculous Thoughts" van The Cranberries.
Songteksten
Twister does anyone see through you
You’re a twister, an animal
But you’re happy now
I didn’t go along with you
So happy now
But you’re going to have to hold on Hold on Or we’re goin' to have to move on Move on I feel alright
And I cried so hard
The ridiculous thoughts
I feel alright
Twister, I shouldn’t have twisted you
Twister
It’s not going to happen no You’re not going to make fun of me Happen no But you’re going to have to hold on You’re going to have to hold on Hold on Or we’re going to have to move on Move on I feel alright
And I cried so hard
The ridiculous thoughts
I feel alright
I should have lied
But I cried so hard
The ridiculous thoughts
I should have lied
But you’re gonna have to hold on Hold on But you’re gonna have to hold on to me
Songtekstvertaling
Twister, kijkt iemand door je heen?
Je bent een wervelwind, een dier.
Maar je bent nu gelukkig.
Ik ging niet met je mee.
Zo gelukkig nu
Maar je moet volhouden, anders moeten we verder. Ik voel me goed.
En ik huilde zo hard
De belachelijke gedachten
Ik voel me goed.
Twister, ik had je niet moeten verdraaien.
Bedrieger
Het gaat niet gebeuren, je gaat me niet uitlachen, maar je moet volhouden, anders moeten we verder. Ik voel me goed.
En ik huilde zo hard
De belachelijke gedachten
Ik voel me goed.
Ik had moeten liegen.
Maar ik huilde zo hard.
De belachelijke gedachten
Ik had moeten liegen.
Maar je moet volhouden, maar je moet me vasthouden.