The Cramps — What's Inside a Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Inside a Girl" van The Cramps.

Songteksten

Whoa, there’s some things, baby, I just can’t swallow
Mama told me that girls are hollow
What’s inside a girl?
Somethin' tellin' me there’s a whole another world
You gotta pointy bra, a ten inch waist
Long black stockings all over the place
Boots, buckles, belts outside
Whatcha got in there you tryin' to hide?
What’s inside a girl?
Ain’t no hotter question in a so-called civilized world
I can’t help peekin'
Well, you can’t see it by satellite and baby, that’s cheatin'
The President’s callin' an emergency meetin'
The King of Siam sent a telegram
Sayin', «Wop bop a loop a lop a lop boom bam»
What’s inside a girl?
And I have somethin tellin' me there’s a whole another world
Whatcha got, whatcha got, whatcha got in the pot?
Whatcha got, whatcha got, whatcha got in the pot?
In the bottom of your bottomless body pit
Oh baby, you got somethin' an' I gotta get it Come on, baby, what’s inside a girl?
Like a itty bitty baby takes apart his toys
Gotta find what’s rilin' up the boys
Sugar and spice is just a bluff
You can tell me, baby, what is that stuff?
Come on, what’s inside a girl?
That wavy gravy got my head in a whirl
Whatcha got, whatcha got, whatcha got in the pot?
Whatcha got, whatcha got, whatcha got in the pot?
In the bottom of your bottomless body pit
Oh baby, you got somethin' an' I gotta get it Come on, baby, what’s inside a girl?
Whatcha got, whatcha got, whatcha got in the pot?
Whatcha got, whatcha got, whatcha got in the pot?
Whatcha got, whatcha got, whatcha got in the pot?
Whatcha got, whatcha got, whatcha got in the pot?
Oh, baby, what’s inside a girl?

Songtekstvertaling

Er zijn wat dingen, schatje, ik kan het gewoon niet doorslikken.
Mama zei dat meisjes hol zijn.
Wat zit er in een meisje?
Iets zegt me dat er een hele andere wereld is.
Je hebt een punt bh, een 10 inch Taille
Lange zwarte kousen overal.
Laarzen, gespen, riemen buiten
Wat probeer je te verbergen?
Wat zit er in een meisje?
Er is geen hetere vraag in een zogenaamde beschaafde wereld.
Ik kan het niet helpen om te gluren.
Je ziet het niet per satelliet en baby, dat is vals spelen.
De President roept een spoedvergadering op.
De koning van Siam stuurde een telegram.
Ik zeg, " Wop bop a lus a lop a lop boom bam»
Wat zit er in een meisje?
En ik heb iets dat me vertelt dat er een hele andere wereld is
Wat heb je in de pot?
Wat heb je in de pot?
In de bodem van je bodemloze put
Schatje, je hebt iets en ik moet het hebben. Kom op, schatje, wat zit er in een meisje?
Als een piepkleine baby die zijn speelgoed uit elkaar haalt
Ik moet de jongens vinden.
Sugar and spice is gewoon bluf.
Wat is dat Voor spul?
Kom op, wat zit er in een meisje?
Die jus heeft mijn hoofd in een draaikolk gezet.
Wat heb je in de pot?
Wat heb je in de pot?
In de bodem van je bodemloze put
Schatje, je hebt iets en ik moet het hebben. Kom op, schatje, wat zit er in een meisje?
Wat heb je in de pot?
Wat heb je in de pot?
Wat heb je in de pot?
Wat heb je in de pot?
Wat zit er in een meisje?