The Cramps — The Natives Are Restless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Natives Are Restless" van The Cramps.
Songteksten
Well, there’s an uprising down on Watusi Street
And the witch doctor don’t know what to think
Well, the big chief says it isn’t so
They get dressed up, messed up, ready to go
And the natives are restless
The natives are restless tonight
Yeah, they’re doing a dance no one’s ever seen
And they’re barbecuing real human beans
They pick their teeth with porcupine
And wash you down with jungle wine
Ooh, the natives are restless
The natives are restless tonight
(Mmm, wanna bite?)
Well, in the heat of the city, it’s hard to be cool
You don’t wanna do nothing too terri-bool
But in my neighborhood, there’s something you should know
When the drum beat starts, it’s time to go
Ooh, the natives are restless
The natives are restless tonight
Tonight!
Tonight!
Songtekstvertaling
Er is een opstand in Watusi Street.
En de medicijnman weet niet wat hij moet denken.
De grote baas zegt van niet.
Ze kleden zich aan, zijn in de war, klaar om te gaan.
En de inboorlingen zijn rusteloos.
De inboorlingen zijn onrustig vanavond.
Ja, ze doen een dans die niemand ooit heeft gezien.
En ze barbecueën echte menselijke bonen.
Ze plukken hun tanden met stekelvarken.
En je te wassen met jungle wijn.
De inboorlingen zijn rusteloos.
De inboorlingen zijn onrustig vanavond.
Wil je bijten?)
In de hitte van de stad is het moeilijk om cool te zijn.
Je wilt niets te terri-bool doen
Maar in mijn buurt is er iets wat je moet weten.
Als de drumslag begint, is het tijd om te gaan.
De inboorlingen zijn rusteloos.
De inboorlingen zijn onrustig vanavond.
Vanavond!
Vanavond!