The Cramps — Fissure of Rolando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fissure of Rolando" van The Cramps.
Songteksten
I’m a steel driver: railroad spike right in your ear
I’m a hot rodder: with a greasy ballpeen hammer dear
As the eggheads rot in the sulphur pits of Hell
You’ll hear me laughin': ringin' death’s doorbell
Your eyeballs extracted: exactly just so Fit to be tied: cross your beak in a pretty bow
They found her body beautiful, but never found her head
Just a sweet goo and a nylon tricot thread
Just one good tire on my Monte Carlo Alamo
Just one good blow to the fissure of Rolando
Songtekstvertaling
Ik ben een stalen chauffeur, een spijker in je oor.
Ik ben een hete roerder met een vette balpeen hamer lief
Als de eierkoppen rotten in de zwavelputten van de hel
Je hoort me lachen:
Je ogen zijn eruit getrokken, precies zo geschikt om vastgebonden te worden, kruis je snavel met een mooie strik
Ze vonden haar lichaam mooi, maar nooit haar hoofd.
Gewoon een zoete smurrie en een nylon tricot draad.
Eén goede band op mijn Monte Carlo Alamo.
Een goede klap op de spleet van Rolando.