The Cramps — Cornfed Dames songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cornfed Dames" van The Cramps.
Songteksten
Callin' all cows down on the farm
Hey, shut the door, you born in a barn?
No, I ain’t no farmer, that’s no fun
Run some tractor 'til the work’s all done
Hey, milk this, bossie, I’ll buy you a diamond ring
Now good girls can’t pay the rent these days
These cornfed dames done found a way
Unzip that zipper, snap that snap
Round up the cattle in the Cadillac
C’mon, whip that cream, baby 'til the butter comes
Yeah, shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake that thing, I’ll buy you a diamond ring
Now there’s more things in Tennessee
Than is dreamed of in your philosophy
Gimme a barnful of cornfed dames
They just wiggle a little, I burst into flames
Whip that cream, baby 'til the butter comes
That’s right, now
Shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake that thing, I’ll buy you a diamond ring
Now, shake it, baby
Yeah, take it off that G-string
Play it on that G-string
I’ll buy you a diamond ring
Let’s go home
Hey, cut the corn
Callin' all you cornfed dames
Lux means bucks, remember the name
C’mon, now go put on somethin' real loud
Hey, let’s get up and go get plowed
Shake that thing, I might buy you a diamond ring
C’mon, shake it, baby
Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it Go put on the purple one with the plumes at the hip
Put it on upside down, baby
You know that really makes me flip
I ain’t no farmer, shake it, baby
Shake one time for me Shake it Shake it Shake it
Songtekstvertaling
Alle koeien op de boerderij roepen
Doe de deur dicht, ben je in een schuur geboren?
Nee, Ik ben geen boer, dat is niet leuk.
Laat een tractor lopen tot het werk klaar is.
Hey, melk dit, bossie, ik koop een diamanten ring voor je
Goede meisjes kunnen tegenwoordig de huur niet meer betalen.
Deze dames hebben een manier gevonden.
Maak die rits los, breek die rits
Verzamel het vee in de Cadillac.
Kom op, sla die Room, baby tot de boter komt
Ja, shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, schudden Schudden met dat ding, ik koop je een diamanten ring
Nu zijn er meer dingen in Tennessee
Dan wordt gedroomd in uw filosofie
Geef me een hoopje cornfed dames.
Ze wiebelen een beetje, ik barst in vlammen uit.
Whip that cream, baby ' till the butter comes
Dat klopt.
Shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, schudden Schudden met dat ding, ik koop je een diamanten ring
Nu, schudden, baby
Ja, haal het van die G-string af.
Speel het af op die G-string
Ik koop een diamanten ring voor je.
Laten we naar huis gaan.
Hey, snijd de maïs
Ik roep al jullie dames op.
Lux betekent bucks, onthoud de naam
Kom op, trek iets heel luid aan.
Hé, laten we opstaan en ons laten omploegen.
Schud dat ding, dan koop ik misschien een diamanten ring voor je.
Kom op, schudden, schatje.
Schud het, schud het, schud het, schud het, schud het ga zet op de paarse met de pluimen aan de heup
Zet hem op z ' n kop, schatje.
Daar word ik echt gek van.
Ik ben geen boer.
Shake one time for me Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it