The Crabs — Something In My Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something In My Life" van The Crabs.

Songteksten

Remember…
On her porch
I don’t wanna talk, I don’t wanna say
I don’t care anymore
There’s a whisper…
In my ear
Been promised the good
I’ve seen all the bad
Now the end is here
And there’s somethin' in my life that’s not right
Somethin' in my mind I can’t fight
Somethin' in my life I don’t like
Somethin' in my mind I can’t fight
Stay forever…
Was all he said
She’d heard it before
He’ll say it again
Their love’s already dead
Whisper softly…
In my ear
Been promised the good
I’ve seen all the bad
Now the end is here
And there’s somethin' in my life that’s not right
Somethin' in my mind I can’t fight
Somethin' in my life I don’t like
Somethin' in my mind I can’t fight
Somethin' in my life…

Songtekstvertaling

Herinneren…
Op haar veranda
Ik wil niet praten, Ik wil niet zeggen
Het kan me niet meer schelen.
Er is een fluistering.…
In mijn oor
Het goede is beloofd.
Ik heb al het slechte gezien.
Nu is het einde hier.
En er is iets in mijn leven dat niet goed is
Iets in mijn hoofd waar ik niet tegen kan vechten
Iets in mijn leven wat ik niet leuk vind
Iets in mijn hoofd waar ik niet tegen kan vechten
Blijf voor altijd…
Was alles wat hij zei
Ze had het eerder gehoord.
Hij zal het nog eens zeggen.
Hun liefde is al dood.
Fluister zachtjes…
In mijn oor
Het goede is beloofd.
Ik heb al het slechte gezien.
Nu is het einde hier.
En er is iets in mijn leven dat niet goed is
Iets in mijn hoofd waar ik niet tegen kan vechten
Iets in mijn leven wat ik niet leuk vind
Iets in mijn hoofd waar ik niet tegen kan vechten
Iets in mijn leven…