The Crabs — Debutante songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Debutante" van The Crabs.
Songteksten
I wanna be a Debutante tonight
I’m gonna get all dressed in white
String my pearls around your neck
You know what I like the best
I’m gonna be a Debutante tonight
Shoo, shoo, Sugar
(Fall down cause I’m a believer)
Shoo, shoo, Sugar
(You're around, there’s nothing sweeter)
Shoo, shoo, Sugar
(Fall down cause I’m a believer)
Ahh…
You can fill my dance card up tonight
You can sign your name on every line
You wear heels, and I wear flats
You give your dad a heart attack
You can fill my dance card up tonight
Shoo, shoo, Sugar
(Fall down cause I’m a believer)
Shoo, shoo, Sugar
(You're around, there’s nothing sweeter)
Shoo, shoo, Sugar
(Fall down cause I’m a believer)
Ahh…
On every dance floor there’s a fight
Somebody wants to prove he’s right
Doesn’t matter which side you choose
Cops show up and we all lose
I’m gonna be a Debutante tonight
Shoo, shoo, Sugar
(Fall down cause I’m a believer)
Shoo, shoo, Sugar
(You're around, there’s nothing sweeter)
Shoo, shoo, Sugar
(Fall down cause I’m a believer)
Ahh…
Songtekstvertaling
Ik wil vanavond een Debutante zijn.
Ik ga me aankleden in het wit.
Bind mijn parels om je nek.
Weet je wat ik het leukst vind?
Ik word vanavond een Debutante.
Shoo, shoo, Sugar
(Val neer omdat ik een gelovige ben)
Shoo, shoo, Sugar
(Je bent in de buurt, Er is niets zoeter)
Shoo, shoo, Sugar
(Val neer omdat ik een gelovige ben)
AH…
Je kunt mijn danskaart vullen vanavond
Je kunt je naam op elke regel tekenen.
Jij draagt hakken en ik draag platte schoenen.
Je geeft je vader een hartaanval.
Je kunt mijn danskaart vullen vanavond
Shoo, shoo, Sugar
(Val neer omdat ik een gelovige ben)
Shoo, shoo, Sugar
(Je bent in de buurt, Er is niets zoeter)
Shoo, shoo, Sugar
(Val neer omdat ik een gelovige ben)
AH…
Op elke dansvloer is er een gevecht
Iemand wil bewijzen dat hij gelijk heeft.
Maakt niet uit welke kant je kiest.
Als de politie komt, verliezen we allemaal.
Ik word vanavond een Debutante.
Shoo, shoo, Sugar
(Val neer omdat ik een gelovige ben)
Shoo, shoo, Sugar
(Je bent in de buurt, Er is niets zoeter)
Shoo, shoo, Sugar
(Val neer omdat ik een gelovige ben)
AH…