The Crabs — Bricks of Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bricks of Gold" van The Crabs.
Songteksten
I told you yesterday
When you throw your love away
On him, on her
There is a debt that everyone incurs
For us
It just comes down to who you trust
She tried to cash the check
But her heart’s already spent
In life, in death
It seems we’re always trying to catch our breath
Until we come back up again
When the thrill becomes familiar
And it loses its shine
Will you still call me sweetheart?
Will you say, you are mine?
You tried to trace the steps
Tragedy is all that’s left
Two half, two whole
He thought his road was paved with bricks of gold
It only leads him to the end
When I wake up in the morning
And I ask what’s on your mind
Will you answer me truly?
Will you look me in the eye?
I told you yesterday
When you throw your love away
On him, on her
There is a death that everyone endures
For us
It just comes down to who you trust
It just comes down to who you trust
It just comes down to who you trust…
Songtekstvertaling
Ik heb het je gisteren verteld.
Als je je liefde weggooit
Op hem, op haar.
Iedereen heeft een schuld.
Voor ons
Het komt gewoon neer op wie je vertrouwt.
Ze probeerde de cheque te verzilveren.
Maar haar hart is al op.
In het leven, in de dood
We proberen altijd op adem te komen.
Tot we weer boven komen.
Als de sensatie bekend wordt
En het verliest zijn glans
Noem je me nog steeds lieverd?
Zeg je dat je van mij bent?
Je probeerde de stappen te traceren.
Tragedie is alles wat er over is.
Twee halve, twee hele
Hij dacht dat zijn weg geplaveid was met stenen van goud.
Het leidt hem alleen naar het einde.
Als ik ' s morgens wakker word
En ik vraag je wat je dwarszit.
Wil je me echt antwoorden?
Wil je me in de ogen kijken?
Ik heb het je gisteren verteld.
Als je je liefde weggooit
Op hem, op haar.
Er is een dood die iedereen verdraagt.
Voor ons
Het komt gewoon neer op wie je vertrouwt.
Het komt gewoon neer op wie je vertrouwt.
Het komt gewoon neer op wie je vertrouwt.…