The Cover Girls — No One In This World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One In This World" van The Cover Girls.

Songteksten

girl, i know the hall looks dark
and the storm it seems so scary
your face lit up on beats of lightning
you start, you start running
and your eyes are like screaming
and since there is no end and no beginning
you will run
you will run
you will run
girl, i know the woods look dark
and the trees they seem so deadly
the girls around you are so frightened
and you start, you start to panic
and your courage starts to vanish
and the world, it really is on fire
and it burns
and it burns
and it burns
and it burns
vivan, your life is told through 19 thousand pages
in a world too unreal to behold
your innocence has faded
faded all your blues to gray
your skin has bruised through moving days
glue is peeling back away
curling, cracking, painted
girl youve been rolled up in colorful carpets
your blood is rushing, look around you
you’re froze, you’re frozen quiet
and your eyes, they are widened
room unfurnished, no light for nightfall
just rugs for rolling you up you know you can’t get up when you do, you swear you willl run
you will run
you will run
you will run
no one will ever save you
if no one can ever find you
no one will ever save you
if no one can ever find you
lost girls
lost girls
lost girls
lost girls

Songtekstvertaling

meisje, Ik weet dat de hal er donker uitziet.
en de storm het lijkt zo eng
je gezicht verlichtte op beats of lightning
je begint, je begint te rennen.
en je ogen zijn als geschreeuw
en omdat er geen einde is en geen begin.
je zult rennen.
je zult rennen.
je zult rennen.
meisje, Ik weet dat het bos er donker uitziet.
en de bomen lijken zo dodelijk.
de meisjes om je heen zijn zo bang.
en je begint in paniek te raken.
en je moed begint te verdwijnen
en de wereld staat echt in brand.
en het brandt
en het brandt
en het brandt
en het brandt
vivan, je leven wordt verteld door 19.000 pagina ' s
in een wereld die te onwerkelijk is om te aanschouwen
je onschuld is verdwenen.
vervaagde al je blues tot grijs
je huid is gekneusd door bewegende dagen.
de lijm Pelt terug.
krullen, kraken, geschilderd
meisje je bent opgerold in kleurrijke tapijten
je bloed stroomt, kijk om je heen.
je bent bevroren.
en jouw ogen worden verbreed.
kamer ongemeubileerd, geen licht voor het vallen van de nacht
gewoon tapijten om je op te rollen. je weet dat je niet op kunt staan als je dat doet, je zweert dat je zult rennen.
je zult rennen.
je zult rennen.
je zult rennen.
niemand zal je ooit redden.
als niemand je ooit kan vinden
niemand zal je ooit redden.
als niemand je ooit kan vinden
verloren meisjes
verloren meisjes
verloren meisjes
verloren meisjes