The Courteeners — Will It Be This Way Forever? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Will It Be This Way Forever?" van The Courteeners.
Songteksten
A bicycle shop at the end of the road
A Chinese chippy to ease the load
The lights are low, the life’s not fair
But what I have is yours to share
Victoria Park, after dark
Kissing on the wall trying not to fall
Into your heart and into your head
Take me somewhere else, take me to your bed
Naive, young and not too clever
Will it be this way forever?
Naive, young and not too clever
Will it be this way forever?
Will it be this way forever?
Like two students in love, waltzing along
I have been both, but not for very long
Like two drunk dancers, juvenile chancers
One sets the other one off
Naive, young and not too clever
Will it be this way forever?
Naive, young and not too clever
Will it be this way forever?
Will it be this way forever?
Angel as you go down, I’ll let you know tomorrow
Change your plea to guilty and another day we’ll borrow
A bicycle shop at the end of the road
A Chinese chippy to ease the load
The lights are low and life’s not fair
But all I have is yours to share
Naive, young and not too clever
Will it be this way forever?
Naive, young and not too clever
Will it be this way forever?
Will it be this way forever?
We don’t need money, let’s get under the covers
Just as long as we’ve got each other
We don’t need money, let’s get under the covers
Just as long as we’ve got each other
Songtekstvertaling
Een fietsenwinkel aan het eind van de weg
Een Chinese chippy om de lading te verlichten
De lichten zijn laag, het leven is niet eerlijk
Maar wat ik heb is aan jou om te delen.
Victoria Park, in het donker
Kussen op de muur proberen niet te vallen
In je hart en in je hoofd
Neem me mee naar je bed.
Naïef, jong en niet te slim
Zal het voor altijd zo blijven?
Naïef, jong en niet te slim
Zal het voor altijd zo blijven?
Zal het voor altijd zo blijven?
Als twee verliefde studenten, die langs
Ik ben beide geweest, maar niet lang meer.
Als twee dronken dansers, jeugdherinneringen.
De ene zet de andere af
Naïef, jong en niet te slim
Zal het voor altijd zo blijven?
Naïef, jong en niet te slim
Zal het voor altijd zo blijven?
Zal het voor altijd zo blijven?
Angel als je neergaat, laat ik het je morgen weten.
Verander je pleidooi in schuldig en een andere dag lenen we
Een fietsenwinkel aan het eind van de weg
Een Chinese chippy om de lading te verlichten
De lichten zijn laag en het leven is niet eerlijk
Maar alles wat ik heb is van jou om te delen.
Naïef, jong en niet te slim
Zal het voor altijd zo blijven?
Naïef, jong en niet te slim
Zal het voor altijd zo blijven?
Zal het voor altijd zo blijven?
We hebben geen geld nodig, laten we onder de dekens kruipen.
Zolang we elkaar maar hebben.
We hebben geen geld nodig, laten we onder de dekens kruipen.
Zolang we elkaar maar hebben.