The Coup — Long Island Iced Tea, Neat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Island Iced Tea, Neat" van The Coup.
Songteksten
I’ll have a Long Island Iced Tea, neat
Or whatever kinda poison knocks me back in my seat
Cuz a little earlier we was out in that street
The police tried to smash and they felt defeat
You know they got no idea what they done unleashed
Keep my card open but it’s done deceased
Them thiefs wanna talk when they cash decrease
Here’s a toast to the folks who let action speak
I’ll have a Long Island Iced Tea, straight
But the way my heart thumpin, I already levitate
Cuz a little earlier we made the whole earth quake
When we shut they shit down and had the boss irate
We only a fetus, we are modeling the shape
We gon make a masterpiece out of all the mistakes
But man I’m too damn drunk to continue this debate
Cuz I can’t articulate and I need to urinate
I’ll have one Long Island with one ice cube
Cuz as far as Rap go, he the muthafuckin dude
Let the record reflect that today we lit a fuse
(if I take one mo shot, I’m dancin on the bar nude)
Ay-Ay you talkin in my ear wit like hella amplitude
Every little fight could build up for the big feud
Today we struck a blow for all us in servitude
But the thousands of people got me drunker than the booze
Songtekstvertaling
Ik neem een Long Island ijsthee, puur.
Of wat voor vergif me ook tegenwerkt op mijn stoel.
Want een beetje eerder waren we in die straat.
De politie probeerde te breken en ze voelden zich verslagen.
Ze hebben geen idee wat ze gedaan hebben.
Hou m ' n kaart open, maar hij is dood.
Die dieven willen praten als ze geld verliezen.
Hier is een toost op de mensen die actie laten spreken.
Ik neem een Long Island ijsthee, rechtdoor.
Maar zoals mijn hart stampt, zwem ik al.
Want een beetje eerder lieten we de hele aarde beven
Toen we ze uitschakelden en de baas boos maakte.
We zijn slechts een foetus, we zijn het modelleren van de vorm
We gaan een meesterwerk maken van alle fouten.
Maar ik ben te dronken om dit debat voort te zetten.
Want ik kan niet articuleren en ik moet plassen.
Ik neem één Long Island met één ijsblokje.
Want wat Rap betreft, is hij de klootzak.
Laat het duidelijk zijn dat we vandaag een lont aangestoken hebben.
(als ik één mo shot neem, dans ik naakt op de bar)
Ay-Ay je praat in mijn oor wit als hella amplitude
Elk gevecht kan zich opbouwen voor de grote vete.
Vandaag hebben we een slag geslagen voor ons allen in dienstbaarheid.
Maar de duizenden mensen maakten me dronkener dan de drank.