The Coup — Get That Monkey Off Your Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get That Monkey Off Your Back" van The Coup.

Songteksten

I’m supposed to be draggin' my foot
Out your motherfuckin' ass
Get that monkey off your back
Get that monkey off your back
Get that monkey, get that monkey
Get that monkey off your back
Get that monkey off your back
Get that monkey off your back
Get that monkey, get that monkey
Get that monkey off your back
Get that monkey off your back, boy
Get that monkey off your back, girl
Get that monkey off your back
Get that monkey off your back, boy
Get that monkey off your back, girl
Get that monkey off your back
You know it ain’t for us You know they thank we dangerous
Even with no thangs to bust
They wanna keep puttin' chains to us That’s why I constantly sang and cuss
And when I bring it, it’s a gang of fuss
They tryin' to send us out to bang for bucks
They must be off of that Angeldust, so check it out
Get that monkey off your back
Get that monkey off your back
Get that monkey, get that monkey
Get that monkey off your back
Get that monkey off your back
Get that monkey off your back
Get that monkey, get that monkey
Get that monkey off your back
Get that monkey off your back, boy
Get that monkey off your back, girl
Get that monkey off your back
Get that monkey off your back, boy
Get that monkey off your back, girl
Get that monkey off your back
I’m an instigator
Mashin' out or in the scraper
And you can listen at me now or later
But stop givin' them pimps your paper
Used to be caught up in them capers
Havin' to hustle, rustle up my status
They beat my yellow ass purple like the Lakers
More like the Clippers 'cause they tryin' to fade us, now holla wit me Get that monkey off your back
Get that monkey off your back
Get that monkey, get that monkey
Get that monkey off your back
Get that monkey off your back
Get that monkey off your back
Get that monkey, get that monkey
Get that monkey off your back
Get that monkey off your back, boy
Get that monkey off your back, girl
Get that monkey off your back
Get that monkey off your back, boy
Get that monkey off your back, girl
Get that monkey off your back
Aight we finally gots new momentum
Let’s fill the fridge up in the kitchen
It’s lotsa pots for cookin' D-boy chicken
But we still ain’t got one to piss in They say I’m always fittin' the description
Of sellin' unprescribed prescriptions
But it’s them with the green addiction
Think we gon' have to shake 'em off and keep dippin', so sing along
Get that monkey off your back
Get that monkey off your back
Get that monkey, get that monkey
Get that monkey off your back
Get that monkey off your back
Get that monkey off your back
Get that monkey, get that monkey
Get that monkey off your back
Get that monkey off your back, boy
Get that monkey off your back, girl
Get that monkey off your back
Get that monkey off your back, boy
Get that monkey off your back, girl
Get that monkey off your back
Get your foot off my neck
Get your foot off my neck
Get your foot off my neck
Get your foot off my neck

Songtekstvertaling

Ik hoor mijn voet te slepen.
Eruit, verdomme.
Haal die aap van je rug.
Haal die aap van je rug.
Pak die aap, pak die aap.
Haal die aap van je rug.
Haal die aap van je rug.
Haal die aap van je rug.
Pak die aap, pak die aap.
Haal die aap van je rug.
Haal die aap van je rug, jongen.
Haal die aap van je rug, meisje.
Haal die aap van je rug.
Haal die aap van je rug, jongen.
Haal die aap van je rug, meisje.
Haal die aap van je rug.
Je weet dat het niet voor ons is. je weet dat ze ons bedanken.
Zelfs zonder slagtanden.
Ze willen ons blijven ketenen. daarom zong en vloekte ik.
En als ik het Breng, is het een bende gedoe.
Ze proberen ons te sturen om voor geld te neuken.
Ze moeten van dat Angeldust af zijn.
Haal die aap van je rug.
Haal die aap van je rug.
Pak die aap, pak die aap.
Haal die aap van je rug.
Haal die aap van je rug.
Haal die aap van je rug.
Pak die aap, pak die aap.
Haal die aap van je rug.
Haal die aap van je rug, jongen.
Haal die aap van je rug, meisje.
Haal die aap van je rug.
Haal die aap van je rug, jongen.
Haal die aap van je rug, meisje.
Haal die aap van je rug.
Ik ben een aanstichter.
Mashin ' out of in the scraper
En je kunt nu of later naar me luisteren.
Maar stop met die pooiers je papier te geven.
Ik zat vroeger in die kappertjes.
Ik moet me haasten, m ' n status verbeteren.
Ze sloegen mijn gele Kont paars als de Lakers
Meer als de Clippers want ze proberen ons te vervagen, nu holla wit Me Die aap van je rug te krijgen
Haal die aap van je rug.
Pak die aap, pak die aap.
Haal die aap van je rug.
Haal die aap van je rug.
Haal die aap van je rug.
Pak die aap, pak die aap.
Haal die aap van je rug.
Haal die aap van je rug, jongen.
Haal die aap van je rug, meisje.
Haal die aap van je rug.
Haal die aap van je rug, jongen.
Haal die aap van je rug, meisje.
Haal die aap van je rug.
Eindelijk een nieuw elan.
Laten we de koelkast vullen in de keuken.
Het zijn lotsa potten voor het koken van D-boy Kip.
Maar we hebben er nog steeds geen om in te pissen. ze zeggen dat ik altijd in de beschrijving pas.
Van niet-ingeschreven recepten
Maar zij zijn het met de groene verslaving.
Ik denk dat we ze moeten afschudden en blijven dippen, dus zing mee
Haal die aap van je rug.
Haal die aap van je rug.
Pak die aap, pak die aap.
Haal die aap van je rug.
Haal die aap van je rug.
Haal die aap van je rug.
Pak die aap, pak die aap.
Haal die aap van je rug.
Haal die aap van je rug, jongen.
Haal die aap van je rug, meisje.
Haal die aap van je rug.
Haal die aap van je rug, jongen.
Haal die aap van je rug, meisje.
Haal die aap van je rug.
Haal je voet van mijn nek.
Haal je voet van mijn nek.
Haal je voet van mijn nek.
Haal je voet van mijn nek.