The Cougars — Saturday Night at the Duck Pond songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saturday Night at the Duck Pond" van The Cougars.
Songteksten
(Now what is the force of the Anti-Christ,
Which in the last of these days has the greatest appeal to the lust of the
flesh.
There’s no doubt whatsoever.
It’s something called Rock N' Roll music.)
Black is back and love is dead
Nothing left and that’s okay
I know the world is a grave
Even in her own death
She still smoked the cigarettes
I know she can’t take them there
Saturday night of the living dead
And I’m so glad to (?)
We are (?) for you baby
Your god swore (?)
Saturday night of the living dead
We get ourself tattoo’d
With images of death
You know the wicked never rest
We’ll listen to the music
That no one seems to care
It’s our life and yes we’re dead
Saturday night of the living dead
And I’m so glad to (?)
We are (?) for you baby
Your god swore (?)
Saturday night of the living dead
Whooaahh
Hey Hey Hey Hey (4x)
Saturday night of the living dead
And I’m so glad to (?)
We are (?) for you baby
Your god swore (?)
Saturday night of the living dead
Whoahhh
Whoaahh
Whoahhh
Songtekstvertaling
(Wat is nu de kracht van de Anti-Christus,
Wat in de laatste dagen de grootste aantrekkingskracht heeft op de lust van de
vlees.
Er is geen twijfel mogelijk.
Het is iets dat Rock - ' N-Roll muziek heet.)
Zwart is terug en liefde is dood
Niets meer over en dat is oké.
Ik weet dat de wereld een graf is
Zelfs in haar eigen dood.
Ze rookte nog steeds de sigaretten.
Ik weet dat ze ze daar niet kan brengen.
Zaterdagavond van de levende doden
En daar ben ik blij om.)
Is dat zo?) voor jou baby
Je god heeft het gezworen.)
Zaterdagavond van de levende doden
We laten onszelf tatoeëren.
Met beelden van de dood
Je weet dat de slechten nooit rusten.
We luisteren naar de muziek.
Dat niemand er iets om geeft.
Het is ons leven en ja we zijn dood
Zaterdagavond van de levende doden
En daar ben ik blij om.)
Is dat zo?) voor jou baby
Je god heeft het gezworen.)
Zaterdagavond van de levende doden
Whooaahh
Hey Hey Hey hey (4x)
Zaterdagavond van de levende doden
En daar ben ik blij om.)
Is dat zo?) voor jou baby
Je god heeft het gezworen.)
Zaterdagavond van de levende doden
Whoahhh
Whoaahh
Whoahhh