The Corrs — Irresistible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Irresistible" van The Corrs.
Songteksten
Don’t want you for the weekend
Don’t want you for a day
Don’t need a love divided
Don’t want to feel this way
See I want you to need me
(the way I need you)
Just like I need you
(the way I see you)
And I want you to see me Like no-one before
You’re irresistible — and natural, physical
It’s indefinable — and magical, illogical
So make you mineable, you’re mine
So can’t you see I’m tortured (tortured)
Oh can’t you hear my pain
If you just let me show you (show you)
I’ll be your summer rain
Then you’ll feel that you want me
(the way I’m feeling)
Just like I want you
(the way I want you)
And you know nothing’s better
It’s like nothing before
You’re irresistible — and natural, physical
It’s indefinable — and magical, illogical
So make you mineable, you’re mine
Now you feel what I’m feeling
(don't you feel what I’m feeling)
Don’t you know that it’s more
(it can take you places)
It can take you places
Like never before
You’re irresistible — and natural, physical
It’s indefinable — and magical, illogical
So make you mineable, you’re mine
Songtekstvertaling
Ik wil je dit weekend niet.
Ik wil je geen dag meer.
Ik heb geen gescheiden liefde nodig.
Ik wil me niet zo voelen.
Ik wil dat je me nodig hebt.
(de manier waarop ik je nodig heb)
Net zoals ik jou nodig heb.
(de manier waarop ik je zie)
En Ik wil dat je me als niemand ziet.
Je bent onweerstaanbaar en natuurlijk, fysiek
Het is ondefinieerbaar en magisch, onlogisch
Dus maak je mineable, je bent van mij
Zie je niet dat ik gemarteld word?)
Hoor je mijn pijn niet?
Als je me het gewoon laat zien.)
Ik zal je zomerregen zijn.
Dan voel je dat je me wilt.
(de manier waarop ik me voel)
Net zoals ik jou wil.
(de manier waarop ik je wil)
En je weet dat niets beter is.
Het is als niets eerder.
Je bent onweerstaanbaar en natuurlijk, fysiek
Het is ondefinieerbaar en magisch, onlogisch
Dus maak je mineable, je bent van mij
Nu voel je wat ik voel.
(don 't you feel what I' m feeling)
Weet je niet dat het meer is
(het kan je plaatsen)
Het kan je overal naartoe brengen.
Zoals nooit tevoren.
Je bent onweerstaanbaar en natuurlijk, fysiek
Het is ondefinieerbaar en magisch, onlogisch
Dus maak je mineable, je bent van mij