The Corrs — I Never Loved You Anyway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Never Loved You Anyway" van The Corrs.

Songteksten

You bored me with your stories
I can’t belive that I endured you for as long as I did
I’m happy, it’s over, I’m only sorry
That I didn’t make the move before you
And when you go I will remember
To send a thankyou note to that girl, (oh that girl)
I see she’s holding you so tender
Well I just wanna say…
(Just wanna say…)
I never really loved you anyway
No I didn’t love you anyway
I never really loved you anyway
I’m so glad you’re moving away
Valentino, I don’t think so You watching MTV while I lie dreaming in an MT bed
And come to think of it
I was misled
My flat, my food, my everything
And thoughts inside my head
Before you go I must remember
To have a quiet word with that girl
(Oh that girl)
Does she know you’re not a spender
Well I just have to say…
(Just wanna say…)
I never really loved you anyway
No I didn’t love you anyway
I never really loved you anyway
I’m so happy you’re moving away
Yeah, I am Yeah, I am
(And when you go I will remember)
I must remember to say…
I never really loved you anyway
No I didn’t love you anyway
I never really loved you anyway
I never really loved you anyway
Never really loved you anyway
(I never really loved you anyway)
No I didn’t love you anyway
(Never loved you anyway)
Never truly loved you anyway
(I Never loved you anyway)
I’m so happy you’re moving away
Yeah I’m delighted you’re moving away

Songtekstvertaling

Je verveelt me met je verhalen.
Ik kan niet geloven dat ik je zo lang heb verdragen.
Ik ben blij, het is voorbij, het spijt me.
Dat ik het niet eerder deed dan jij.
En als je gaat zal ik me herinneren
Om een bedankbriefje naar dat meisje te sturen,)
Ik zie dat ze je zo teder vasthoudt.
Ik wil alleen maar zeggen ... …
(Wil alleen zeggen…)
Ik heb toch nooit echt van je gehouden.
Nee, Ik hield toch niet van je.
Ik heb toch nooit echt van je gehouden.
Ik ben zo blij dat je weggaat.
Valentino, ik denk niet dat jij naar MTV kijkt terwijl ik droom in een MT bed
En nu ik erover nadenk ...
Ik werd misleid.
Mijn flat, mijn eten, mijn alles
En gedachten in mijn hoofd
Voordat je gaat moet ik me herinneren
Om met dat meisje te praten.
(Oh dat meisje)
Weet ze dat je geen verkwister bent?
Ik moet zeggen ... …
(Wil alleen zeggen…)
Ik heb toch nooit echt van je gehouden.
Nee, Ik hield toch niet van je.
Ik heb toch nooit echt van je gehouden.
Ik ben zo blij dat je weggaat.
Ja, Dat ben ik.
En als je weggaat zal ik me herinneren)
Ik moet onthouden om te zeggen…
Ik heb toch nooit echt van je gehouden.
Nee, Ik hield toch niet van je.
Ik heb toch nooit echt van je gehouden.
Ik heb toch nooit echt van je gehouden.
Ik heb toch nooit echt van je gehouden.
Ik heb toch nooit echt van je gehouden.)
Nee, Ik hield toch niet van je.
Ik heb toch nooit van je gehouden.)
Ik heb toch nooit echt van je gehouden.
Ik heb toch nooit van je gehouden.)
Ik ben zo blij dat je weggaat.
Ja, ik ben blij dat je weggaat.