The Coronas — My God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My God" van The Coronas.
Songteksten
I’m far from alone in my disease
My anxiety grows as the chemicals leave
My fear has outgrown, y courage with ease, with ease
And I know that in time this fear will pass
There’s many a man worse off than I am But my nightmare decides how long it will last, until then I’ll ask
My God to keep me safe
My God to make me brave
My God to wash away the remains of my disgrace
My God will keep me warm
My God will fight my war
My God will not ignore the struggles with myself anymore
And I know that it’s wrong to ask of such things
I come crawling along only whem I’m in need
But I swaer from now on I’ll be better you’ll see, ah you’ll see
'Cause though I’m not really sure what exactly you are
Your existence is proved in our journey so far
And the fact I confuse faith, luck and design, I’ll still cry
My God to keep me safe
My God to make me brave
My God to wash away the remains of my disgrace
My God will keep me warm
My God will fight my war
My God will not ignore the struggles with myself anymore
I’m far from alone in my disease
My anxiety grows as the chemicals leave
My fear has outgrown, y courage with ease
My God to keep me safe
My God to make me brave
My God to wash away the remains of my disgrace
My God will keep me warm
My God will fight my war
My God will not ignore the struggles with myself anymore
Songtekstvertaling
Ik ben verre van alleen in mijn ziekte.
Mijn angst groeit als de chemicaliën weggaan.
Mijn angst is ontgroeid, moed met gemak, met gemak
En ik weet dat mettertijd deze angst voorbij zal gaan.
Er is veel Man slechter af dan ik, maar mijn nachtmerrie besluit hoe lang het zal duren, tot dan zal ik vragen
Mijn God om me veilig te houden.
Mijn God om me dapper te maken
Mijn God om de resten van mijn schande weg te wassen
Mijn God zal me warm houden.
Mijn God zal mijn oorlog voeren.
Mijn God zal de strijd met mezelf niet meer negeren.
En ik weet dat het verkeerd is om zoiets te vragen.
Ik kom alleen maar rondkruipen waar ik behoefte aan heb
Maar vanaf nu zal ik beter zijn.
Want hoewel ik niet zeker weet wat je precies bent
Uw bestaan is bewezen in onze reis tot nu toe
En het feit dat ik geloof, geluk en ontwerp verwarren, zal ik nog steeds huilen
Mijn God om me veilig te houden.
Mijn God om me dapper te maken
Mijn God om de resten van mijn schande weg te wassen
Mijn God zal me warm houden.
Mijn God zal mijn oorlog voeren.
Mijn God zal de strijd met mezelf niet meer negeren.
Ik ben verre van alleen in mijn ziekte.
Mijn angst groeit als de chemicaliën weggaan.
Mijn angst is ontgroeid, y moed met gemak
Mijn God om me veilig te houden.
Mijn God om me dapper te maken
Mijn God om de resten van mijn schande weg te wassen
Mijn God zal me warm houden.
Mijn God zal mijn oorlog voeren.
Mijn God zal de strijd met mezelf niet meer negeren.