The Coral — Liezah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liezah" van The Coral.
Songteksten
I had a girl her name was Liezah
She had only one desire
To walk the cobbled streets alone
Heading anywhere but home
With Crowley as her close companion
His Diaries went hand in hand with
All the men that she has known
She leaves their silver but keeps their gold
So lawyers, doctors please beware
Of that girl with wavy hair
For she will cut you down to size
Reveal the truth behind your disguise
Liezah
Just passed by yer
Now you’re standing
Empty handed
Liezah
Can’t despise her
She’ll change your look
She’ll have you hooked
The city sleeps as she’s arriving
Tongue tied and twisted was her timing
Her eyes glazed in deep despair
Those crocodile tears they don’t care
Don’t turn your back cos she’ll be gone
Chasing shadows in the sun
All along the dusty road
Where she goes well we’ll never know
And everytime I think of Liezah
I break down and I start crying
Although she tore me apart
There’s still a place for that girl in my heart
Liezah
Just passed by yer
Now you’re standing
Empty handed
Liezah
Can’t despise her
She’ll change your look
She’ll have you hooked
Songtekstvertaling
Ik had een meisje haar naam was Liezah
Ze had maar één verlangen.
Om alleen door de geplaveide straten te lopen
Ik ga nergens heen, behalve naar huis.
Met Crowley als haar naaste metgezel
Zijn dagboeken gingen hand in hand met
Alle mannen die ze kende.
Ze verlaat hun zilver, maar houdt hun goud.
Dus advocaten, dokters pas op.
Van dat meisje met golvend haar
Want ze zal je in maat snijden.
Onthul de waarheid achter je vermomming.
Liezah
Net voorbij gegaan door yer
Nu sta je
Met lege handen
Liezah
Ik kan haar niet verachten.
Ze zal je uiterlijk veranderen.
Ze zal je verslaafd maken.
De stad slaapt als ze aankomt.
Tong gebonden en verwrongen was haar timing
Haar ogen glansden in diepe wanhoop.
Die krokodillentranen kunnen ze niets schelen.
Draai je niet om, anders is ze weg.
Achter schaduwen aan in de zon
Langs de stoffige weg
Waar ze goed gaat zullen we nooit weten
En elke keer als ik aan Liezah denk
Ik begin te huilen.
Hoewel ze me verscheurde.
Er is nog steeds een plek voor dat meisje in mijn hart
Liezah
Net voorbij gegaan door yer
Nu sta je
Met lege handen
Liezah
Ik kan haar niet verachten.
Ze zal je uiterlijk veranderen.
Ze zal je verslaafd maken.