The Coral — Late Afternoon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Late Afternoon" van The Coral.
Songteksten
It’s late afternoon
Smoke fills the room
The actor sighs
Dogs barking outside
The night seems the same
It sleeps in the day
The actress cries
For their last goodbyes
It’s always this way
Everytime
You’re passing me by On days like these
Walk to the sea
It’s too hard to find
Mirrors collide
The end of the street
The place where we meet
With tears in our eyes
Stay for a while
It’s always the same
Everytime
You’re passing me by It’s late afternoon
You enter the room
The music dies
And leaves us behind
It’s all just a game
Everytime
Songtekstvertaling
Het is laat in de middag.
Rook vult de kamer
De acteur zucht
Honden die buiten blaffen
De nacht lijkt hetzelfde.
Het slaapt in de dag
De actrice huilt
Voor hun laatste afscheid
Het is altijd zo.
Elke keer
Je passeert me op dagen als deze.
Loop naar de zee
Het is te moeilijk te vinden.
Spiegels botsen
Het einde van de straat
De plek waar we elkaar ontmoeten
Met tranen in onze ogen
Blijf nog even.
Het is altijd hetzelfde.
Elke keer
Je passeert me aan het eind van de middag.
Je komt de kamer binnen.
De muziek sterft
En laat ons achter
Het is maar een spelletje.
Elke keer