The Cooper Temple Clause — Way Out West songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Way Out West" van The Cooper Temple Clause.

Songteksten

It’s all right to wait your turn
Watching as the bridges burn
So long, good luck
Promise me you’ll keep my name
Take good care
I know you’ll be fine
You always came back better now
All hail to myself
Let’s see if we can work as one
This lines, not right
This ship crashed before its time
Take good care
I know you’ll be fine
You always came back better now
You’re looking good
I’m happy for you now
You’re looking real good
Such a shame
In the world of mules there are no rules
In the world of mules there are no rules
In the world of mules there are no rules
In the world of mules there are no rules
There are no rules
There are no rules
There are no rules
There are no rules
I hope your careful when you go to sleep
Won’t know what hits you come the morning
Cos it kicks your ass in silence
Every ones too cold to sit and figure you out
Your finger twigs all sick and yellow
It’s scaring me to let you know
I’m giving you the chance to see just what
The future holds for you because
I’ve got this funny sense of guilt
Cos even though I hope that this all happens
I know better than to cry for you
I never wanted you to go…

Songtekstvertaling

Het is goed om op je beurt te wachten.
Terwijl de bruggen branden
Tot ziens, veel geluk.
Beloof me dat je mijn naam houdt.
Pas goed op jezelf.
Ik weet dat het goed komt.
Je kwam nu altijd beter terug.
Heil aan mezelf
Eens kijken of we als één kunnen werken.
Deze lijnen, niet goed
Dit schip stortte neer voor zijn tijd.
Pas goed op jezelf.
Ik weet dat het goed komt.
Je kwam nu altijd beter terug.
Je ziet er goed uit.
Ik ben nu blij voor je.
Je ziet er goed uit.
Zo jammer.
In de wereld van muilezels zijn er geen regels
In de wereld van muilezels zijn er geen regels
In de wereld van muilezels zijn er geen regels
In de wereld van muilezels zijn er geen regels
Er zijn geen regels.
Er zijn geen regels.
Er zijn geen regels.
Er zijn geen regels.
Ik hoop dat je voorzichtig bent als je gaat slapen.
Je weet niet wat je overkomt.
Want het slaat je verrot in stilte.
Ze zijn allemaal te koud om je te begrijpen.
Je vingertoppen zijn ziek en geel.
Het maakt me bang om het je te laten weten.
Ik geef je de kans om te zien wat
De toekomst is voor jou omdat
Ik heb een vreemd gevoel van schuld.
Want ook al hoop ik dat dit allemaal gebeurt
Ik weet wel beter dan om je te huilen.
Ik wilde niet dat je ging.…