The Cooper Temple Clause — The Lake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lake" van The Cooper Temple Clause.
Songteksten
hey you
over there
won’t you help a stranger
that’s a sorry sight my friend
it’s not me to make a fuss
it’s just that the water’s cold
and i can’t feel my legs
help me out
don’t let me drown in here
can’t you see
i’m gonna die in here
please excuse
that outburst
i’m a little scared
i don’t know what came over me What’s wrong
don’t close your eyes
i don’t want to hurt you
i just need a little help
help me out
don’t let me drown in here
can’t you see
i’m gonna die in here
swim he says
why do you say these things
one last chance
just get me out of here
Songtekstvertaling
jij daar.
daar
wil je een vreemde niet helpen?
dat is een triest gezicht mijn vriend
het is niet aan mij om ophef te maken.
het is gewoon dat het water koud is.
en ik voel mijn benen niet
help me even.
laat me hier niet verdrinken.
zie je het niet?
ik ga hier dood.
neem me niet kwalijk.
die uitbarsting
ik ben een beetje bang.
ik weet niet wat me bezielde.
doe je ogen niet dicht.
Ik wil je geen pijn doen.
ik heb alleen wat hulp nodig.
help me even.
laat me hier niet verdrinken.
zie je het niet?
ik ga hier dood.
zwem, zegt hij.
waarom zeg je deze dingen?
een laatste kans
haal me hier gewoon weg.