The Cooper Temple Clause — Promises, Promises songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promises, Promises" van The Cooper Temple Clause.

Songteksten

It’s got me going inside, I think it’s happening again
I think there’s gonna be some action
Cos it’s got me going inside
You got me where you want me Sit down and talk to me Well I just hope you’re happy
With your snake skin, dead bodies, evening all
Just go go back to your bright lights
You made promises you couldn’t keep
Sicking up rag doll more than you know
Just keep your mouth shut you got no mind to blow
You celebrate things, you celebrate things
Forget about me and just desecrate everything
Oh you messed it up good, yeah this kid’s just a joke
It’s got me going inside, I think it’s happening again
I think there’s gonna be some action
Cos it’s got me going inside
You got me where you want me Sit down and talk to me Well I just hope you’re happy
With your snake skin, dead bodies, evening all
Just go go back to your bright lights
You made promises you couldn’t keep
Sicking up rag doll more than you know
Just keep your mouth shut you got no mind to blow
You celebrate things, you celebrate things
Forget about me and just desecrate everything
Oh you messed it up good, yeah this kid’s just a joke
Baby can’t shoot straight
But you gotta shoot straight
There’s so many friends to make
Gotta take blows, it’s the way that you grow
Yeah, you gotta shoot straight
Baby gotta shoot straight
Cos there’s so many friends to make
Gotta take blows, it’s the way that you grow
Don’t need to be seen
Just gotta get yourself known

Songtekstvertaling

Ik denk dat het weer gebeurt.
Ik denk dat er wat actie komt.
Want ik ga naar binnen.
Je hebt me waar je wilt dat ik ga zitten en met me praat. ik hoop dat je gelukkig bent.
Met je slangenhuid, dode lichamen, avond allemaal
Ga terug naar je heldere lichten.
Je deed beloftes die je niet kon nakomen.
Meer dan je denkt.
Hou gewoon je mond dicht.
Je viert dingen, je viert dingen.
Vergeet mij en ontheilig alles.
Oh Je hebt het goed verpest, Ja Deze jongen is gewoon een grap
Ik denk dat het weer gebeurt.
Ik denk dat er wat actie komt.
Want ik ga naar binnen.
Je hebt me waar je wilt dat ik ga zitten en met me praat. ik hoop dat je gelukkig bent.
Met je slangenhuid, dode lichamen, avond allemaal
Ga terug naar je heldere lichten.
Je deed beloftes die je niet kon nakomen.
Meer dan je denkt.
Hou gewoon je mond dicht.
Je viert dingen, je viert dingen.
Vergeet mij en ontheilig alles.
Oh Je hebt het goed verpest, Ja Deze jongen is gewoon een grap
Baby kan niet recht schieten
Maar je moet recht schieten.
Er zijn zoveel vrienden te maken.
Je moet klappen krijgen, het is de manier waarop je groeit.
Ja, je moet recht schieten.
Baby moet recht schieten.
Want er zijn zoveel vrienden te maken
Je moet klappen krijgen, het is de manier waarop je groeit.
Je hoeft niet gezien te worden.
Je moet jezelf gewoon leren kennen.