The Connells — Scotty's Lament songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scotty's Lament" van The Connells.
Songteksten
So surprised,
I fought windmills.
So surprised,
I saw angels.
I know my place in this…
So surprised,
I had visions.
So surprised,
You were in them.
I found my place in this world.
It’s you I swear,
it’s you I swear,
I delight in your despair.
(I'll wait for you)
It’s you I swear,
it’s you I swear,
Giving me the right
(I'll wait for you)
It’s you who lied,
it’s you who lied
When you had to swallow pride
(I'll wait for you)
It’s you I swear,
it’s you I swear…
So surprised,
Thoughts escaped me.
So surprised,
Words escaped me.
I know my place in this…
Songtekstvertaling
Zo verrast,
Ik vocht tegen windmolens.
Zo verrast,
Ik zag engelen.
Ik ken mijn plaats hierin.…
Zo verrast,
Ik had visioenen.
Zo verrast,
Jij zat erin.
Ik vond mijn plaats in deze wereld.
Ik zweer het.,
ik zweer het.,
Ik ben blij met je wanhoop.
Ik wacht op je.)
Ik zweer het.,
ik zweer het.,
Geef me het recht.
Ik wacht op je.)
Jij hebt gelogen.,
jij hebt gelogen.
Toen je trots moest slikken
Ik wacht op je.)
Ik zweer het.,
ik zweer het.…
Zo verrast,
Gedachten ontsnapten me.
Zo verrast,
Woorden ontgaan me.
Ik ken mijn plaats hierin.…