The Connells — Pretty Rough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Rough" van The Connells.
Songteksten
Got my feet up in a car
I’m not going where you are
It’s my sanity or bust
And it never really was everything I wanted
Everything I needed
Everything Complete
Everything you’ve ever heard
And there’s not a single word to put your mind at rest
And yes I never guessed everything you wanted
Everything you needed
Everything. Complete
I only hear what I want to, want to, I want to
And I just follow my feet, and I stumble on
Everything you wanted
Everything you needed
Everything. Complete
I’m almost giving it away
I’m almost near
I’m almost half-way home
I might be home
Songtekstvertaling
Ik heb mijn voeten in een auto.
Ik ga niet waar jij bent.
Het is mijn verstand of mijn verstand.
En het was nooit echt alles wat ik wilde.
Alles wat ik nodig had
Alles Compleet
Alles wat je ooit gehoord hebt
En er is geen woord om je gerust te stellen.
En ja, Ik heb nooit alles geraden wat je wilde.
Alles wat je nodig had
Alles. Volledige
Ik hoor alleen wat ik wil, wil, Ik wil
En ik volg gewoon mijn voeten, en ik struikel op
Alles wat je wilde.
Alles wat je nodig had
Alles. Volledige
Ik geef het bijna weg.
Ik ben er bijna.
Ik ben bijna halverwege.
Ik ben misschien thuis.