The Comrads — Homeboyz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homeboyz" van The Comrads.
Songteksten
You can take the boy out the hood
But you can’t take the hood out the homeboy
You can take the boy out the hood
But you can’t take the hood out the homeboy
1980 when I been throwin it up
I put that on the hood I never been blowin it up
Now I shoot craps where I shot marbles
I hit the corner in a Benz where I roll a Monte Carlo
Me and my same crew from BMX’s to Rolex’s and Lexus’s
(Pop Pop) who wanna flex with this
We tight? bring the right clip
Got sent to the pen for strappin chickens on a white chick
36 months of humps and drinkin 40's
Tryna get swole and come home with Motorolla
I do what I told ya
Before I live like a trick I’d rather die like a souldier
Never snitched, never will
Never ran with a cat that ever squealed
If he did then we would spill
Cuz we fold together, we share tone and we roll together
And we down for whatever
Bellin, with nothin but fellons
When it’s going down neeya, it ain’t no tellin
Big money, dreams, is down with the Cavi scene since a teen
You know what I mean?
European autos, black folks to win the lotto
Fully autos, gettin paid is my motto
Nine grad, to get my thangs I neva had
It ain’t much, fool mess around and get touched
Life a sin, I’m gettin phonies from the pen
My fanmail is from the county jail
Girls can talk slang, hoochie mamas is the whole thang
A ghetto star, from the Caviar
Before my video, I ran my city lok
Big diamonds shining, waiting for the time and light to grind
No more hard timing
And I’m out taking mine, neeya!
Ha ha, before you stands a man of prestige
Two-thousand dollar suits to bend these slacks fees
Only machine’ll burn amounts of cheese
Won’t stop 'till I buy a house next to Ice Ceez
Give my right hand to God, its on
That’s why I’m out of town with these koochie playas workin so hard
Can’t sleep skip child 'till I paid in full
Hit the house sex his spouse and go bang the hood
Fool you can take the boy out the hood
But you can’t take the hood out the homeboy
So it’s on boy
Rough riders swervin impalas
Linen suits and boots, when I hollas at the white collars
Bangin executives
Now just imagin how much fear and respect we get
I gives a damn if I was living in the hills
I’d be scoping out my neighbor tryna take whats his and um
Ha ha, yeah, parlayin on top of the hills, a, in chucks
Mind ya strilla, hits the curb
And lets see who’s got the most smiles
Westsiyeed!
Songtekstvertaling
Je kunt de jongen uit de buurt halen.
Maar je kunt de motorkap er niet uit halen.
Je kunt de jongen uit de buurt halen.
Maar je kunt de motorkap er niet uit halen.
1980 toen ik het gooide
Dat heb ik op de motorkap gedaan. Ik heb het nooit opgeblazen.
Nu schiet ik dobbelen waar ik knikkers neerschoot.
Ik raakte de hoek in een Benz waar ik een Monte Carlo rol
Ik en mijn team van BMX 's tot Rolex' s en Lexus ' s
(Pop Pop Pop) who wanna flex with this
Zijn we hecht? de juiste clip meenemen
Werd naar de gevangenis gestuurd voor kippen op een blanke meid.
36 maanden humps en drinkin 40 ' s
Tryna get swole and come home with Motorolla
Ik doe wat ik je gezegd heb.
Voordat ik leef als een truc, sterf ik liever als een zieldier.
Nooit verraden, nooit zal
Nooit gerend met een kat die ooit gilde
Als hij dat deed, zouden we morsen.
Want we vouwen samen, we delen toon en we rollen samen
En we hebben zin in wat dan ook.
Bellin, met niets anders dan fellons
Als het naar beneden gaat, neeya, is het geen verhaal.
Groot geld, dromen, is weg met de Cavi scene sinds een tiener
Snap je wat ik bedoel?
Europese auto' s, zwarte mensen om de lotto te winnen
Volledig auto ' s, betaald krijgen is mijn motto
Negen jaar, om mijn thangs te krijgen die ik neva had.
Het is niet veel, rotzooien en worden aangeraakt
Het leven is een zonde, ik krijg nep uit de pen
Mijn fanmail komt uit de gevangenis.
Meisjes kunnen praten, hoochie Mama ' s is het hele ding
Een ghetto ster, van de kaviaar
Voor mijn video, runde ik mijn stadslok.
Big diamonds shining, waiting for the time and light to grind
Geen moeilijke timing meer.
En ik neem de mijne, neeya!
Ha ha, voor je een man van prestige bent.
Tweeduizend dollar pakken om deze broek te buigen.
De enige machine verbrandt hoeveelheden kaas.
Zal niet stoppen tot ik een huis koop naast Ice Ceez.
Geef mijn rechterhand aan God, het is aan
Daarom ben ik de stad uit met die gekke Playa ' s die zo hard werken.
Ik kan niet slapen tot ik volledig betaald heb.
Sla het huis seks zijn echtgenoot en ga neuken de motorkap
Dwaas, je kunt de jongen uit de buurt halen.
Maar je kunt de motorkap er niet uit halen.
Dus het is aan boy.
Ruige ruiters swervin impalas
Linnen pakken en laarzen, als ik bij de witte kragen sta
Kaderleden van Bangin
Stel je voor hoeveel angst en respect we krijgen.
Het kan me niet schelen of ik in de heuvels woonde.
Ik zou m ' n buurvrouw proberen te versieren.
Ha ha, ja, parlayin op de top van de heuvels, A, in chucks
Let op, stoeprand.
En laten we eens kijken wie het meest lacht
Westsiyeed!